“听我说，爸爸需要去另一个房间休息一会儿。你跟安娜阿姨在一起，好不好？”

    “不要！”小女孩抓紧他的手臂，“我要跟你一起！”

    弗兰克的眼睛红了。

    他蹲下来，和女儿平视，声音尽量放轻：

    “乖，爸爸很快就会回来。你要听话。”

    小女孩看着他，终于慢慢松开手。

    弗兰克站起身，对安娜点了点头。

    安娜走过去，牵起小女孩的手。

    弗兰克被带到了商场深处的一个小房间。那原本是个储物间，有一扇结实的铁门，门上有个小窗，可以看见里面。

    肯主动站出来：“我负责看管。”

    他端着霰弹枪，坐在门口的椅子上。

    其他人散开，各自去忙。

    伊森没有走远。他靠在走廊拐角的墙上，那根短矛始终握在手里。

    时间一分一秒地过去。

    商场里很安静。偶尔能听见远处丧尸的嘶吼，但被墙壁隔得很模糊。

    伊森闭上眼睛，圣灵感知微微展开。

    他能感觉到那个房间里有什么东西正在变化。不是恶魔那种阴冷的气息，而是另一种混乱的、狂暴的、正在失去人性的东西。

    快了。

    时间不知道过了多久。

    也许半小时，也许一小时。

    “砰——！”

    一声枪响，在寂静的商场里炸开。

    伊森睁开眼。

    他没有动。

    走廊尽头，肯端着枪，站在那个小房间门口。他的背影有些僵硬，手里的霰弹枪还在微微冒烟。

    其他人陆续赶来。

    安娜最快，她身后跟着那个小女孩。小女孩看见肯的样子，又看了看那扇紧闭的铁门，忽然意识到了什么。

    “爸爸……”她喃喃道。

    她挣开安娜的手，朝那扇门跑去。

    安娜想拉住她，但没来得及。

    小女孩跑到门口，通过那个小窗往里看。

    然后她整个人定住了。

    伊森看见她的肩膀开始颤斗。很轻，很慢，然后越来越剧烈。

    她没有哭出声。

    只是站在那里，看着门里，小小的肩膀不停地抖。

    安娜走过去，轻轻抱住她。

    小女孩终于哭出来，声音细细的，像受伤的小动物。

    伊森站在原地，没有靠近。

    他只是看着那扇门，看着门里那个已经倒下的人影，看着地上那一摊黑色的血。

    弗兰克解脱了。

    他的女儿还活着。

    至少今晚，她还活着。

    CJ走过来，站在伊森旁边。

    “你知道会这样。”他的语气笃定，不是疑问，是陈述。

    伊森没有回答。

    CJ看着他，沉默了一会儿，然后说：

    “你早就知道。从看见那个胖女人开始，你就知道会这样。”

    伊森依然没有回答。

    他只是看着那个哭泣的小女孩。

    CJ也不再问了。

    他转身离开，走了几步，又停下来。

    他头也不回地说，“小子，别死。”

    伊森终于开口。

    “你也是。”

    走廊里只剩下那个小女孩细细的哭声。

    还有伊森握着短矛的影子，被墙上的灯光拉得很长很长。