膝盖上。
“第一季预算一亿美元。”伊森报出一个数字。
皇太子的手指微微一颤。
“先锋影业将在京都创建一个全尺寸的平安时代建筑群。”伊森继续加码。“不是绿幕合成。是实景搭建。木材、榫卯、庭院,全部按照一比一还原。服装由奥斯卡最佳服装设计团队牵头,配合日本本土西阵织工匠。”
皇太子静静听着。
手指在膝盖上收紧。
“我会请日本最好的历史顾问团队参与制作。”伊森给出方案。“所有台词,先用日语撰写,再翻译成英语。所有演员,除必要的外来角色,全部使用日本演员。”
“这不是一部美国剧。”伊森定性。“这是一部日本剧。只是使用了全球发行的语言。”
皇太子站起身。
他走到茶室侧面的纸窗前,推开窗户。
窗外是一片枯山水庭院。
白砂被耙出整齐的纹理。
皇太子看着那些石头和沙子,转过身。
“宫内厅会正式致函先锋影业。”皇太子做出决定。“请你们,把日本的《源氏物语》,变成世界的《源氏物语》。”
伊森站起身。
微微颔首。
他转身走出茶室。
沿着来时的碎石路往回走。
马库斯提着公文包,快步跟上。
冷风再次吹透西装。
两人走出二重桥。
里奥拉开路虎揽胜的后座车门。
伊森坐进车内。
马库斯坐进副驾驶,转头看向后排。
“谈了什么?”马库斯问。
伊森靠在椅背上。
车窗外,皇居的护城河水面呈现出厚重的墨绿色。
高大的石墙向后退去。
“一个比漫威游戏宇宙更宏大的项目。”伊森吐字清淅。
马库斯看着后视镜里伊森的侧脸。
“文化的全球输出。”