马库斯站在本杰明身后，他在等，等那个决定先锋影业生死的指令。
电梯门打开伊森走出电梯，推开会议室的门，走到本杰明身后。
这笔交易砸下去，足以让华尔街元气大伤。
“老板。”本杰明转过头，食指压在回车键的边缘，“信道准备完毕，对冲基金那边已经接受了我们的全部买单。”
伊森双手插在西裤口袋里，目光停留在屏幕中央那一抹刺眼的绿色荧光上。这是收割时代的镰刀。
“敲下去。”伊森开口。
本杰明按下回车。
屏幕上的数字瞬间锁定，两百亿美金的空头头寸正式创建。
“让风暴来得更猛烈些。”
数据上载完毕的提示音在机房内回荡。本杰明瘫靠在椅背上，后背的衣服被汗水浸透。
马库斯盯着定格的屏幕。两百亿美金，这笔钱已经进入了华尔街的绞肉机，退无可退。
伊森转身走向电梯。
“盯紧贝尔斯登的盘口。”伊森头也不回地下达指令，“任何异常波动，随时向我汇报。”
次日清晨，纽约，华尔街。
贝尔斯登总部大楼。交易大厅内人声鼎沸，电话铃声此起彼伏。
首席交易员史密斯盯着面前的六块屏幕，次级债的收益率还在稳步攀升。他端起桌上的咖啡喝了一大口，昨晚他又拿到了两百万美金的奖金。
屏幕右下角，一条不起眼的新闻弹窗闪过：加州两家局域性按揭贷款公司宣布破产。
史密斯扫了一眼，没有在意。他继续敲击键盘，准备买入新一批的MBS资产包。
突然，屏幕上的数字微微一滞。紧接着，原本平稳向上的曲线，出现了一个微小的向下折角。
史密斯刷新了页面，那个折角没有消失，反而向下延伸了一毫米。
“怎么回事？”史密斯转头问旁边的助理，“查一下市场上的大额抛单。”
助理在键盘上飞速操作。几秒钟后，助理抬起头：“史密斯先生，市场上出现了海量的CDS买单。有人在疯狂做空房贷市场，资金被分散在几十个离岸账户里。”
史密斯站起身，打翻了桌上的咖啡杯，褐色的液体流得到处都是。
整个交易大厅突然陷入了片刻死寂，随后爆发出一阵更加疯狂的喧哗。所有的交易员都站了起来，盯着各自的屏幕。
那个微小的折角，正在以肉眼可见的速度扩大，变成了一条徒峭的下行线。
洛杉矶，先锋影业总部。
伊森坐在办公室里，看着华尔街传来的实时数据。桌上的内线电话响起，伊森按下免提。
“老板。”马库斯的声音传出来，“贝尔斯登的股价开始跳水了。开盘不久，跌幅超过百分之五。”
伊森靠在椅背上：“继续加码，把剩下的子弹全打出去。”
挂断电话，伊森站起身走到落地窗前。阳光洒在比弗利山庄的豪宅上，很快，那些人就会发现，他们引以为傲的资本，在这场风暴面前连一张废纸都不如。
派拉蒙影业，大卫的办公室。
大卫盯着电视屏幕，CNBC频道的滚动字幕正在播报华尔街的最新战况：贝尔斯登股价暴跌，次级债市场出现恐慌性抛售。
大卫拿起遥控器关掉电视。
“巧合。”大卫咬着牙，“绝对是巧合。”
办公桌上的电话响了，大卫接起电话。
“大卫先生。”派拉蒙的财务总监声音焦急，“花旗银行收紧了银根，我们抵押的贷款被要求提前还款了。他们说现在的市场风险太高，必须补充抵押物。”
大卫跌坐在椅子上。派拉蒙的现金流本来就紧张，现在去哪里找钱补充抵押物？
他突然想起了昨天的报纸。拉克套现了所有的院线分成，手里握着海量的现金。大卫感到一阵寒意从脚底直冲头顶。那个年轻人不是在自杀，他是在准备收尸。
地下机房。
本杰明看着屏幕上不断跳动的数字，先锋影业的账户馀额正在快速飙升。两百亿的空头头寸开始吸血，每一次数字的跳动，都代表着华尔街某个投行的破产。
马库斯站在旁边，看着那些数字。他转过头，看着空荡荡的电梯口。
伊森站在落地窗前，俯视着洛杉矶的车流，玻璃幕墙上倒映着他的侧脸。身后的电视屏幕上，贝尔斯登的股价曲线正在垂直坠落。
身后的显示器屏幕上，贝尔斯登的股价曲线正在垂直坠落。
马库斯盯着那条直线，呼吸不由得沉重。