只花了一个多小时，麦克一行人顺利返回了旧纽约市。
将保罗和欧文两个人送到了医院，麦克也赶回了第三分局，准备申请一天的休假。
前一天才被安排了外勤，按理来说他的申请应该很容易通过。
然而他刚一踏进警局，就感受到了一股非同寻常的气氛。
在往来的人群中发现了熟人，麦克直接伸手拦下了这个黑bro：“发生什么事了，怎么感觉大家今天的状态有些低迷？”
“你还不知道？我们昨天联合第四分局去挑了红靴子的窝！”
“da！那群该死的药贩子，竟然敢对警察使用毒气攻击！”
“我们有十几个兄弟牺牲在了那里，还有几十个人被毒倒送进了医院！”
“要不是我早有预防，估计早跟其他人一样中招了！”
说起昨晚的行动，奥德彪的脸色也有些不好看。
在前半夜还算正常，他们这一组顺利完成了任务，捣毁了一个赌博窝点。
然而到了后半夜，去支持扫毒组时警察这边的伤亡就大了起来。
虽然对面也不好过，死的人比他们多好几倍。
但那些人是谁？
一群无可救药的毒虫！
他们的命根本不值钱，怎么能和警局的弟兄们相比！
“Jesus！听起来确实有些惨烈！”
根据他的描述想象了一下昨晚的战况，麦克脸上的表情也沉重了起来：“所以我们现在算是和红靴子正式宣战了吗？”
“你小子还有其他事吗？没有的话我就先下班了。”
“累了一晚上了，我他妈现在只想赶回去睡觉，没时间和你闲聊！”
麦克：其实我也忙活了一晚上，但是现在一点都不累。
脑海中闪过这句话，他最终还是没有说出口，免得刺激到奥德彪。
已经了解完昨晚的情况，麦克在和对方告别后直接去了警探局。
不出意外，他的休假申请没有通过！
“抱歉了小伙子，现在是非常时期，奥利弗说只要是状态正常的警员都得来上班。”
戴着老花镜扫了一眼申请表，菲奥娜警探长颤颤巍巍地将东西递了回来：“不过我可以给你申请加班补贴，时薪是平时的三倍！”
！”直接握住了对方的手，麦克毫不尤豫道：“成交！”
“对了，还有这个任务的奖金——大概能有多少钱？”
抬起浑浊的眼睛看了他一样，对面的老探长缓缓伸出了一个巴掌。
“五万刀？！”
“哦不——没有那么多！”
“那五千刀？”
“再往下减一点！”
“————”再减连来回的路费都不够了。
麦克抽了抽嘴角，看到对方颤颤巍巍地打开了抽屉，从里面抽出了一张表：“一共五百刀，月底和工资一起发。”
“这会不会有点抠门了？对方可是哥大！”
“是这样没错，但他们的要求是尽量隐秘地解决这件事——”
好吧，他这事儿干的确实不够隐秘。
麦克挠了挠头，最终还是在单子上签下了自己的名字。
五百就五百吧，蚊子再小也是肉！
见到他没有异议，菲奥娜将东西收回了抽屉，对麦克说道：“由于最近人手有些紧缺，你在警探局的实习可能要提前结束了。”
“去找约翰吧，外勤组现在更需要你！”
本来就是从那边调过来实习的，麦克对她的安排当然没有异议，认真敬礼道：“好的长官，感谢您这段时间的照顾！”
对他露出了看大孙子似的欣慰笑容，菲奥娜从桌子下摸出了一袋“大宝贝”，将其交到了麦克手里：“拿去吃吧孩子，都是最新鲜的。”
“以后有时间了记得常来警探局，我们都会想你的！”
麦克：“————”
该死，能别在这时候给他送“鸡蛋”了吗？他现在看到蛋都有阴影了！
虽然但是。
长官的心意不能拒绝。
麦克最终还是在对方欣慰的眼”在内的营养美味小零食。
————————————————————
暂时找了个地方寄存，等到麦克前往约翰的办公室时，意外的见到了另一个身影。
“凯瑟琳？你怎么一个人在这？”
“这句话应该我问你才对！”
同样有些意外地挑了挑眉，凯瑟琳眉眼含笑道：“听说你和莱基一起出了趟任务，他今天去休假了，你为什么