本·帕克穿着棕色的针织衫和卡其裤，脸上带着热情的笑容。

    「金弥先生！欢迎欢迎！」他看向回声，「这位是……」

    「我远房亲戚家的孩子，玛雅·洛佩兹。」金弥介绍，

    「最近来纽约玩，我就带她一起过来了。玛雅，这是本·帕克先生。」

    「你好。」回声——现在该叫玛雅了——微微点头，声音很轻。

    「你好你好！快请进！」本侧身让开，「我妻子在厨房忙着呢，马上就好！」

    两人进屋。

    房间不大，但布置得很温馨。

    米色的沙发，原木色的茶几，墙上挂着家庭照片——本和梅的结婚照，彼得小时候的照片，还有一些风景画。

    空气里有炖肉的香味和烤面包的甜味。

    「梅！金弥先生来了！」

    厨房里传来锅铲碰撞的声音，然后一个围着围裙的女人快步走出来。

    梅·帕克看起来五十出头，棕色的头发在脑后挽成一个发髻，脸上有些皱纹，但眼睛很亮，笑容温暖。

    「金弥先生！」她擦了擦手，快步走过来，

    「本一直跟我念叨你，说要不是你，他那天就……真的，太感谢你了！」

    「梅婶客气了呢~」金弥笑了，「举手之劳而已~」

    「这可不是举手之劳！」梅认真地说，

    「你今天一定要多吃点！我做了拿手菜——肉丸意面，还有烤肋排，苹果派也在烤箱里！」

    「那我可要好好期待了呢~」

    梅看向玛雅，眼睛弯成月牙。

    「这位是……？」

    「玛雅，我亲戚家的孩子。」金弥又说了一遍。

    「真漂亮的孩子！」梅上前，很自然地握住玛雅的手，「多大了？」

    「……十九。」玛雅的身体有点僵硬——她不习惯被人这样触碰。

    「和彼得差不多大呢！」梅笑了，

    「彼得马上就回来了，他还有个朋友哈利也一起来。你们年轻人一起玩，不用陪我们这些老人家~」

    「梅婶看起来年轻着呢~」金弥说。

    「就你会说话！」梅笑着拍了他一下，

    「你们先坐，我去厨房看看火候。本，给客人倒茶！」

    「好嘞！」

    本招呼两人在沙发坐下，去厨房泡茶。

    玛雅坐在金弥旁边，身体挺得笔直，眼睛快速扫视着房间——门窗位置，逃生路线，可能的危险物品。

    这是她多年的习惯。

    「放松点呢~」金弥低声说，「这里很安全。」

    「……嗯。」

    这时，门铃又响了。