穿过门厅，拐进通往赫奇帕奇公共休息室方向的走廊。

    

    “这边这边。”他在一个堆着木桶的拐角停下来，回头看了看走廊两端，确定没人。然后在走廊尽头的石墙上推了一下，墙壁无声地滑开，露出向下的石阶。

    

    “厨房？”

    

    “你没来过？”纽特已经走下台阶了，声音从下面传上来，“赫奇帕奇公共休息室就在厨房隔壁。我上学的时候没少来这里，半夜饿了就溜进来找吃的。家养小精灵们不介意，还能给我的小家伙们带点剩菜。不过那时候我养的没那么多，不然非得把霍格沃茨吃穷不可。”

    

    卡厄斯跟着他走下台阶。

    

    厨房是一间比礼堂还大的石室，天花板很高，穹顶用的是和礼堂一样的魔法天空。

    

    五六张长桌排列整齐，都是打磨光滑的浅色橡木，和礼堂楼上那四张一模一样。

    

    家养小精灵不下百只，有的在切菜，有的在搅拌锅里的浓汤，有的用魔法运送食材，忙而不乱。

    

    一个围着茶巾的家养小精灵最先注意到他们。它的大耳朵弹起来，眼珠子瞪得滚圆，然后深深鞠了一躬。“斯卡曼德先生！先生很久没来了！先生想要什么？还有一位小巫师！小巫师是第一次来吗？”

    

    卡厄斯刚点了一下头，另一只家养小精灵已经冒了出来，紧接着又是两只。它们急切地问他要吃什么，围着他打转，大眼睛里满是期待。

    

    卡厄斯说了几个菜名，它们立刻跑开了。

    

    纽特已经在一个角落的位子上坐下了。面前是小精灵自动送来的培根三明治和一杯南瓜汁，他咬了一口，满意地点点头。“还是这个味道。我在办公室备的干粮比这个差远了。”

    

    卡厄斯在他对面坐下。一只家养小精灵端来一盘烤牛肉和土豆泥，又跑去给他倒南瓜汁。

    

    “有事要跟我说？”纽特喝了口南瓜汁，提到正事。