何雨柱在一旁翻译，车间里的几个技术骨干听得冷汗直冒。
“这里，螺栓应该用M16的，他们用了M14……”
“这个线路接反了，激活会短路……”
“这个轴承也有问题，运转半小时就会烧掉……”
每指出一个问题，王建国和几个厂领导的脸色就白一分。
这要是没发现，直接激活机器，后果不堪设想！
洪大刚也是后怕不已，幸好及时发现问题，不然真就出大事了。
那个李副厂长更是吓得两腿发软，要不是旁边人扶着，早就瘫倒在地了。
他托关系找来的翻译，差点把整个厂都给坑了！
两个苏联人指出了七八个问题，这才拍拍手，表示搞定了。
王建国擦着冷汗，连声道谢：“谢谢，太谢谢了，两位专家，今天真是多亏你们了！”
何雨柱翻译过去，伊万摆摆手：“不用谢，我们也有责任，不过现在问题解决了，可以开始教程了。”
接下来的一下午，伊万和谢尔盖在车间里手柄手地教技术骨干们操作设备。
何雨柱全程翻译，忙得不可开交。
到了傍晚，王建国在食堂安排了丰盛的晚宴，还特意从外面买来了各种白酒，摆了满满一桌子。
“两位专家，之前是我们招待不周，这顿饭算是赔罪。”王建国举起酒杯，“我干了，你们随意！”
伊万和谢尔盖看着满桌的酒，眼睛都直了。
他们来中国之前，就听同事说过中国白酒的厉害，今天终于能尝到了。
晚宴从六点开始，厂领导们轮番上阵敬酒。
到了八点，除了洪大刚和何雨柱，其他人都已经喝得东倒西歪了。
王建国说话都大舌头了：“两位专家…喝…继续喝……”
伊万和谢尔盖却越喝越来劲，见其他人都喝趴下了，便把目光投向了何雨柱。
“同志，来，咱们喝！”伊万给何雨柱倒满一杯茅台，“你们中国的酒，真不错！”
何雨柱看着两人跃跃欲试的样子，心里暗笑：这是要跟我拼酒？
正好，试试系统的“千杯不醉”技能。
他站起来，对伊万和谢尔盖说道：“两位，现在喝的这个茅台不够劲儿，我请你们尝尝我们四九城最地道的酒，二锅头！”
说着，他让人把放在角落的两坛72度的红星二锅头搬上桌。
坛子一打开，浓烈的酒香就飘了出来。
伊万和谢尔盖深吸一口气，眼睛都亮了：“这个…厉害！”
何雨柱给三人各倒了一大碗：“来，干了！”
“干！”
三人仰头就喝。
伊万和谢尔盖喝了一口，辣得直抽气，但随即就爱上了这种烈酒的感觉。
“好酒！”伊万竖起大拇指，“比伏特加还带劲儿！”
接下来，何雨柱开启了一挑二模式。
你一碗我一碗，喝得不亦乐乎。
旁边留下善后的几个厂员工都看傻了。
“我的天，这翻译酒量这么好？”
“竟然一个人喝两个苏联大汉，这还是人吗？”
“你看那两个苏联人，脸都红了，何师傅还跟没事人似的……”
洪大刚虽然喝了不少，但还算清醒，他看着何雨柱那面不改色的样子，心里也是暗暗吃惊。
这小子，到底还有多少本事没露出来？
三人一直喝到晚上十一点多.......
两坛二锅头见底了，伊万和谢尔盖终于撑不住了。
“何同志…你…你厉害…我们...上当了....明...天我们...再...单独...喝！”伊万大着舌头说道，身子已经开始晃了。
谢尔盖更是不堪，直接趴在桌子上，嘴里竟嘟囔着跟何雨柱新学的中文：“二锅头…牛逼…”
何雨柱面色如常，站起来对洪大刚说道：“洪叔，他们喝多了，我送他们回宿舍。”
洪大刚担忧道：“柱子，你也喝了不少酒了，让他们去送吧！”
“没事，这两毛子块头这么大，他们弄起来也费劲。”
洪大刚见他坚持，便对身边几个厂职工吩咐道：“你们跟着去，照顾好两位专家。”
何雨柱一手一个，搂着伊万和谢尔盖的腰，轻松地就把他们架了起来。
两个苏联大汉加起来得有三四百斤，何雨柱却跟拎小鸡似的，看得众人目定口呆。
“这个翻译力气真大……”
“练家子，绝对是练家子！”