第531章 许医生妙手回春啊!

    火华院的病号们也看完了许烨的这个视频。

    “怪不得说等一下啊,歌是不是早就录好了,就等着元气少女在春晚唱完后才有视频是吧?”

    “想起了被《郎的诱惑》英文版支配的恐惧。”

    “建议中国话这首歌的英文版歌名就叫做Chinglish!”

    “我出一道题,请问以下两个选项里,哪个是中文?A、Chinese,B、英文。”

    至于马建设那边,在他转发完许烨的微博后,沙雕网友们就开始了线上采访,询问他听完后的感受。

    马建设是真无语啊。

    “让你跑你就跑,这下后悔了吧!”

    “建议转发到外网上,给外国朋友都听听。”

    “什么叫文化输出啊,这才是文化输出!”

    “你再去听一听英文版郎的诱惑吧。”

    马建设看完大家的评论后,先去听了一下中文版的郎的诱惑,随后又去听了一下英文版。

    这下更无语了。

    还不如中国话呢!

    结果让网友们没想到是,这大过年的,一群官媒们还开始整活了。

    “感谢许烨为华夏文化输出做出的贡献,其实你也可以不贡献。”

    “文化输出不能操之过急。”“让世界看华夏的文化,而不是让世界看华夏的笑话。”

    一群官媒们纷纷发表了看法,把网友们给看笑了。

    “你们批评就行了,怎么还转发啊!”

    “谁把视频转发到外网上了,卧槽是央台!”

    “坏了,这下真丢人丢到国外去了。”

    大过年的,显然大家的心情都很不错。

    许烨什么样大家谁不清楚啊。

    官媒们看似批评,实际上是在给许烨做宣传。

    中国话毕竟还是得翻译成英文外国人才能听懂。

    最后,许烨认怂了。

    “在咱们自家网上传一传就行了,怎么还给发外网上了,万一我以后进军国际了,我要不要面子的?”

    许烨发了条微博。

    “安城现在有没有会说法语,西班牙语,韩语,日语,英语,俄语,德语,意大利语和汉语的同学,要求口语要好,唱歌要好,明天有时间的话联系我,一起录一首歌。”

    微博发出去后,网友们刚开始看还觉得挺正常的了,看到后面发现不对劲了。

    “你问安城有没有会说汉语的同学,是不是有点唐突了?”

    “我就想知道,安城还有不会说汉语的同学吗?”

    “我怀疑你是间谍,举报吧!”

    最后,还是有很多人踊跃报名。

    这可是和许烨一起录歌的机会啊。

    等到了第二天,九个同学来到了这是个大工作室的录音棚,都是大学生,有男有女。

    这些学生在大学学的也都是对应的专业,许烨也在线上考察了一下他们,水平没问题。

    大家一起在录音棚里,录制了一首歌。

    许·摄影师·烨负责整首歌的制作工作,以及摄影工作。

    时间有限也来不及拍一个正儿八经的视频了,许烨直接录了一个录音棚版本的视频。

    这首歌依旧是《中国话》,不过是九种语言版本的《中国话》。

    歌词里,将一些歌词替换成了其他语言,比如绕口令,就直接换成了别的国家的绕口令。

    当天这首歌就制作好了,许烨将这条视频发布在了微博上。

    “九种语言版《中国话》,感谢各位同学们的参与。”

    许烨还在微博里艾特了这几个同学的账号。

    九种语言版本发布后,网友们纷纷点进去看了下。

    视频里,是这些学生们在录音棚里认真唱歌的画面。

    男生们歌声铿锵有力,女生们的歌声悦耳动听。

    这一次,虽然里面的英语部分也是翻译过来的,但听起来就不像许烨那样恶心人。

    “所以说,不是词的问题,是人的问题。”

    “这一个版本好太多了。”

    “还是听正常人唱歌好听。”

    “许烨以后去幕后吧,台前就不需要你了。”

    这个九种语言版本里,一群学生的演唱展现了一种美好的画面。

    大家各自说着各自的语言,随后一起用中文合唱,立意就不一样了。

    很多官媒们也都转发了这个版本的歌曲。

    有细心的网友发现了一个细节。

    “官媒转发完这个版本后,就把许烨唱的那个版本删掉了,哈哈哈!”

    “天不生我许火华,乐坛万古如长夜。”

    “过河拆桥啊,院长唱的版本除了难听没什么优点,可删除是不是过分了,删的

本章未完,请点击下一页继续阅读>>