警察们如临大敌，满头大汗地试图维持着脆弱的秩序。
他们手拉手组成人墙，大声喊话，但面对如此庞大而情绪激动的人群，他们的努力显得苍白无力。
人群在缓慢地向前涌动，每个人都想更靠近雕像，献上自己的花束或纪念物，压力越来越大。
而在靠近公园边缘广播车，正在现场报道悼念活动的地方，发生了骚动。
几名情绪激动的年轻军人开始用力冲击警察组成的人墙。
冲突瞬间爆发，推搡，叫骂，警察的哨音凄厉响起。
更多的人被卷了进来，场面眼看就要失控。
就在这混乱的顶点，那几名军人凭着体格和一股蛮劲，冲破了警察的阻拦，径直扑向那辆漆着华盛顿邮报标识的广播车。
其中一人手里紧紧攥着一台体积不小的军用规格收音机。
他们猛地拉开车门，将里面正在做现场连线的播音员和工程师吓了一跳。
“播这个！立刻！”为首的一个名叫杰克的陆军中士，将收音机塞到惊慌失措的播音员查理手里催促道：“接上你们的发射器！快！”
查理是个老资格的播音员，他起初被这暴力的闯入惊呆了。
但当他看到那台收音机的频率指针锁定在一个熟悉的波段上，并且听到里面传出的能勉强辨别的俄语广播呼号时，他不由得睁大眼睛出声说道
“莫……莫斯科电台？”
“对！他们在调试,调试很久了，肯定是有大事，这跟平时的广播不一样，接上去，让所有人都听到！”杰克吼道。
查理几乎没有犹豫。
他太清楚此刻外面聚集的人群渴望什么了。
一把推开还在发懵的工程师，他自己扑到控制台前，以惊人的速度将收音机的音频输出线接入了广播车的调音台，同时对着麦克风急促地说：“这里是华盛顿邮报现场广播，紧急插播，我们有来自莫斯科的信号广播，请大家注意收听！”
他的声音通过车顶的大功率喇叭和电台的广播频率，瞬间传遍了整个公园区域。
骚动的人群听到这个声音为之一静，无数双眼睛惊疑不定地四处张望着。
起初，喇叭里传来的依然是滋滋的电流杂音和模糊的俄语片段，信号很不稳定。
但人群不由自主的屏住了呼吸，连正在维持秩序的警察也停下了动作，侧耳倾听。
然后，杂音慢慢减弱了。
“这里是莫斯科中央广播电台！这里是莫斯科中央广播电台。”
短暂的寂静，只有风声呜咽。
紧接着，熟悉的声音自广播当中响起。
“各位士兵同志们，军官同志们，亲爱的苏联人民同志们！世界各国的朋友们！米哈维奇诺夫！”
公园里，时间仿佛凝固了。
一万多张脸庞上写满了难以置信的震惊。
许多人张大了嘴，手里的花束掉在了地上。哭泣声也都戛然而止。
“我并没有像德军宣传的那样，死于非命。”
俄语的声音清晰地回荡在华盛顿清冷的空气中。
然后，那个声音再次响起，这一次，换成了流利且清晰的英语，重复了一遍上面的话。
他的声音如同惊雷在人群中炸响，又像堤坝瞬间崩塌，混杂着震惊，狂喜，解脱和难以置信的声浪冲天而起。
“上帝啊！是他！是他的声音！”
“瓦列里！他活着！他活着！”
“我就知道！我就知道那只狐狸不会那么容易死！”
“天哪……天哪……”
人群立刻沸腾了，帽子被抛向空中，素不相识的人拥抱在一起，跳着，叫着，哭着，笑着！
刚才的悲伤和愤怒，在几秒钟内被狂喜的洪流冲刷得一干二净，警察们也呆住了，忘记了维持秩序，随后许多人摘下帽子，抹着眼角，脸上露出如释重负的笑容。
广播车里，播音员查理激动得浑身发抖，他死死抓住麦克风，用尽全身力气大喊：“你们听到了吗？华盛顿！美国！世界！他活着！瓦列里将军还活着！”他的声音通过广播传向更远方。
喇叭里，瓦列里的声音继续传来，依旧是先俄语，后英语。
“在过去的近三个月时间里，我因一次卑鄙的袭击而身受重伤，不得不暂时离开前线，进行必要的治疗和静养。”
人群安静下来，专注地聆听着每一个词，许多人在默默流泪，但这次是喜悦的泪水。
“这段时间沉默让我的同志们，我们伟大的苏联人民，以及我们远在大洋彼岸忠诚的盟友，美利坚合众国和英国的以及世界各国的朋友们担忧了。”
“对此，我深表歉意，也由