那位身处东普鲁士“狼穴”大本营的元首，早已与现实脱节，他相信“意志的胜利”，相信德国士兵能够创造奇迹，却无视兵力对比，补给线和战场态势这些冰冷的事实。

    “斯派达尔，立刻起草一份电文。”博克终于开口，声音中带着听天由命的疲惫，“放心，元首不会做什么的，他们会理解我们的。”

    博克简单着自己的言语：“向最高统帅部详细汇报当前战场态势，说明固守现有防线的巨大风险，并建议进行有限度的战术调整，收缩过于突出的防线，以缩短战线并建立更有弹性的防御体系。”

    斯派达尔听出了博克措辞中的微妙之处。

    不是“全面后撤”，而是“战术调整”；不是“放弃jf，而是“收缩过于突出的防线”。这是在玩文字游戏，试图以不那么刺激的方式提出那个可能会被否决的建议。