胡须倒是真的，但在卓库勒张开嘴后可以看到口腔上下有着两组尖锐无比的獠牙，他还敲了敲牙齿，告诉南丁格尔女士说，这是中空的，和毒蛇一样。“我们能够通过这种牙齿向人类体内注入防凝血的毒素和一些麻醉药——这是我们本身就有的东西，所以很难向你解释其组成成分，我们并不贪婪，一个健康的人可以承受我们在短时间内的少次吸血，在被吸血后，他们的伤口会很快痊愈，至少在他们醒来之前不会发觉，有时候我们也会以医生的身份行走于人世间——放血疗法，”他露出了一个狡猾的微笑，“您知道吧？”
“这其中十之八九都是我们的人，不是吸血鬼，就是吸血鬼的仆人，”他继续道：“被放血的病人一般都不敢去关注手术过程和那些被抽取的血液，他们即便昏厥过去了也只会因为是身体虚弱。”他停顿了一下，说道，“我好像将话题拉远了一些是吗？抱歉，那么话说回来，我大约是在三百多年之前发现了一个可能解决我族群危机的办法，是怎样的危机？哈，这个我暂时没有办法告诉您，请您不要再追问下去了，对你不好，对我更不好。
总之，我需要一个人类代理人，让他在人世间为我做事。在一座城市里推波助澜。”
“有关于吸血鬼？”
卓库勒笑了笑，“是的。”
“你就不怕教会和驱魔人找上来？”
“教会嘛。如果是在三个世纪之前，我们或许会感到恐慌害怕。但现在……”卓库勒深深的叹息了一声，“人类的威胁可要比吸血鬼大多了。至于驱魔人，我相信我们族群积累的财富，足以让他们回心转意，我们甚至不是恶魔，不是他们命中注定的敌人，我们是本土精怪，和他们之间并没有你死我活的要命关系。”
“嗯，你选中了惠特比。”
“一个尝试罢了，虽然也确实用掉了我很长时间积攒下来的一大部分人脉和财富。”
“乔慕利的分支，也就是那个据说跟了库克船长去了新西兰，在那里发了一大笔财的家伙，是和你达成的交易吗？”
“那个可怜的年轻人，他跟着库克船长去了新西兰。但与他所说的不同，他在新西兰并没有发到什么大财，至少不可能有重建整个惠特比的这种大财。他只是遇到了我，我救了他的命，而他也因为身上所背负的某些重任而答应与我交易。”
“重任？”
“对呀，非常沉重的责任，”卓库勒老先生端起红茶喝了一口，人们总以为吸血鬼只能吸血，他们不能和牛羊一样吃草也不能吃人类的食物。但如果是这样，他们很难伪装成一个人类，在人类社会中安稳的生活的——所有人类可以吃的东西，他们都可以吃。但对于他们而言，这些东西都是淡而无味，而且也无法被他们提取所需营养的，只有人的血液能够提供给他们必要的能量。
“你挖了乔慕利家族的棺材，”他对利维说道，“那么你也应该知道他们在一百多年前，近两百年的时候，就开始在棺木外，加上铁索、笼子和水泥匣子了吧。”
“那是因为他们的家属突然出现了一种可怕的疾病。当然那时候他们不认为是种疾病，只以为他们受到了吸血鬼的转化，或者是遭到了诅咒，他们杀死了那些发病的族人，然后将他们用处理吸血鬼的方法埋葬。不过他们很快就发现了。这不是一种诅咒，也不是吸血鬼咬了他们。那是一种疾病，虽然这种疾病看上去太像是地狱的产物了，病人们不能接触阳光，一碰到阳光就会感到刺痛。他们的皮肤表面浮起水疱，水疱会很快破裂溃烂，然后形成厚厚的血痂，他们的眼睛也会随着罹病时间的增长而布满了血丝，看上去就是一颗红彤彤的眼珠子，他们的牙龈也会慢慢地萎缩，它们会往上提，”吸血鬼做了一个手势，“往下拉，暴露出牙齿的根部，所以他们的牙齿看起来又尖又长，这跟我们的獠牙完全不一样，只是人类无法分辨之后，然后最要命的来了，那就是他们因为疾病会本能的选择鲜血淋漓的生肉，他们不能吸血，但啃咬生肉的动作，和一头野兽或者是一个恶魔也没有什么区别。他们也曾秘密找过驱魔人，教士，炼金术士和任何有能力的女巫和巫师，但都没用。
最后他们只能确定这确实不是诅咒，那位被我救了的先生，他在听说我是个吸血鬼后也是不怒反喜，他渴望我能够找到那个暗中捉弄他们的吸血鬼，以长辈的身份要求他偃旗息鼓，放过这个可怜的家族。但我去看了，我也只能回答他，这并不是吸血鬼的杰作，这是一种疾病。”
“所以从那之后，乔慕利家族终于可以正眼看待这些病人了，他们不是被恶魔附了体，或是一个将来的吸血鬼，但问题还存在，这时候他们的嫡系中，一个相当有为的年轻人居然获得了国王陛下的青眼。他在宫廷中任职，必须搬到伦敦。于是，当时的乔慕利家长就做出了一个非常大胆的决定，他决定将所有生病的族人全部留在老家惠特比，而带着健康的族人搬到伦敦去，这就是为什么或特比的家族会分为