此前翻译杂志时，他就顺手柄关键预判埋了进去。
他这么做，并非一时兴起，而是心里有杆秤：
靠露肉撑不了几十年。看看日后《花花公子》黯然退场，再瞧瞧《华尔街日报》稳如磐石——内容厚度，才是活命的根本。
对《港岛男士》这种盗版起家的刊物来说，更是如此：正版都风雨飘摇，盗版岂能单靠色相续命？将来满街都是软色情，谁还稀罕？
所以创刊之初，就得掺进硬核干货，为日后的转身铺路。
可陈俊辉也没料到，这些随手塞进去的判断，竟真让港督盯上了。
杂志送进总督府当晚，麦理浩便召来几位要员，在书房彻夜推敲。
“港岛船运主力集中在亚太局域，巴拿马运河归属变化，对我们影响有限。”
“但对约翰牛整体航运业，却是实打实的震动。”
交通司长开门见山。
“要是中东真能消停一阵，国际油价大概率回落。”
“白熊外汇收入随之缩水，港岛倒有机会借道走私，把曰本等国的工业货悄悄输过去。”
工务司长捻着烟，话音沉稳。
为卡特这档子事，港督府灯火通明，一直忙到凌晨三点。
等幕僚散去，麦理浩才想起源头——那本杂志。
他叫住正欲离开的马努，语气里带着几分探究：
“这本杂志，是谁做的？”
“能啃下全英文原稿，还能押中卡特胜出——”
“我猜，八成是牛津或剑桥出身的青年律师，来港办刊，纯粹图个新鲜。”
“你替我捎句话：只要他愿意，随时可进港府做我的私人秘书，我打算把他当接班人带。”
在麦理浩眼里，能写出这种分析的人，必是英伦精英圈里拔尖的苗子；他甚至已悄悄把对方放进自己的接班蓝图。
马努却轻轻摇头，略带惋惜：
“我让调查室查过了。”
“结果很明确——主编是个叫陈俊辉的本地青年，还是港岛和连胜社团的正式成员。”
调查室，全称是军情五处驻港反间谍办公室。
麦理浩猛地一怔，脱口而出：
“不可能！”
“要是真懂英文、有这等格局，早该进洋行坐高管了！哪会往黑帮里钻？”
在他看来，所谓“社团”，不过是沃尓沃们戴在手上的一次性手套——用完即弃，脏了就扔。
而沃尓沃本身，又何尝不是港督手里一副更高级的手套？
手套注定没骨头，陈俊辉若真有脑子，绝不会选这条断头路。
马努叹了口气：
“我也宁愿写稿的是个约翰牛人。”
“可事实就是，整本杂志从翻译、研判到排版，全是陈俊辉一手包办。他在和连胜里，还有个响亮绰号——‘太子辉’。”
麦理浩也跟着叹气：
“陈俊辉……”
“可惜了。混社团，等于把命绑在火药桶上，下一场火并，说不定就没了。”
一声叹息之后，他沉默片刻，又缓缓开口：
“这本《港岛男士》，我很欣赏。”
“以后每期新刊，直接送到我办公桌上。”
马努点头应下——这是给陈俊辉最实在的回礼。
等这份报告飞抵伦敦，白厅那边，怕是要重新掂量麦理浩的分量了。
第二天上午，李超人、包玉刚等港岛巨头悉数被请进港府开会。
一踏进办公室，几人目光齐刷刷落在麦理浩桌角那本摊开的《港岛男士》上。
走出港府大门，他们立刻派人四处搜罗。
一夜之间，《港岛男士》成了全港热议的焦点。
一本连总督都摆在案头的成人杂志，瞬间引爆无数港男的好奇心。
就连起初拒之门外的报摊杰，也主动拨通陈俊辉电话，开口就要独家铺货。
有了他的渠道加持，全港大小报摊，几乎同步上架《港岛男士》。
而这本杂志，恰恰踩准了港岛人骨子里的节奏——既解馋，又提神，还不失分量。
普通人痴迷杂志里那些金发碧眼的洋妞，这辈子连洋人的影子都没摸着，更别说瞧见三点全露的真容。
中产阶层则盯紧杂志里铺陈的精致生活图景，举手投足都想透出一股“我跟街坊不一样”的底气。
真正的大佬却只翻政经专栏——世界哪天变天、哪国要掀桌子，都牵着他们帐本上的数字跳动。
一时间，港岛街头巷尾抢购成风，纸贵得象抢金箔。
哪家报摊若没摆上《港岛男士》，连问价的熟客都懒得抬眼皮。