这样的‘艺术指导’!”
陈赤赤、任重、张子贤看着这俩抢了戏还理直气壮、互相吹捧的“老将”,一时无言以对。
陈赤赤捂着脸,感觉心累。任重和张子贤则默默对视,决定下一题无论如何要自己争口气。
然而,理想很丰满,现实很骨感。
接下来的游戏,几乎成了邓朝和李乃文的“二人转”加赛。
每当陈赤赤绞尽脑汁、磕磕绊绊地试图用英文单词描述歌词时,任重和张子贤往往听得云里雾里——“on(月亮) old(老) n(人) bridge(桥)?” 这啥跟啥啊?
而一旁的邓朝和李乃文则急得抓耳挠腮。
邓朝往往按捺不住,直接抢过“解说权”:“哎呀不是这样!你看我的!” 然后用自己的塑料英文单词重新组织一遍。
李乃文则干脆站在任重他们旁边,几乎要贴上去了,一听到关键词就开始抢答:
“《月亮代表我的心》?不对《old n river》?老男人河?啥玩意儿”
“《廊桥遗梦》?不对不对,那是电影《涛声依旧》?‘带走一盏渔火,让它温暖我的双眼’?”
“《外婆的澎湖湾》?‘晚风轻拂澎湖湾,白浪逐沙滩’?”
喜欢。