“我们能怎么办？”有人小声反驳，“那东西比魔鬼还缠人！我们报了警，可那些警察根本不管！”

    “是啊，他们只会抓我们这些穷鬼赌钱，对那些卖‘黑蜜’的贩子，他们看都懒得看一眼！”

    斯塔夫罗斯的胸膛剧烈起伏，他想反驳，却找不到任何有力的话语。他只是一个工会代表，他没有执法权。

    康斯坦丁端着那杯苦涩的咖啡，慢慢走了过去。他站在斯塔夫罗斯面前，用一种略带生硬的德式希腊语开口。

    “这位先生，你好，我叫卡尔，是德国来的一名工程师。我听说比雷埃夫斯港正在进行大规模的扩建，所以过来看看有没有工作机会。”

    他的开场白很普通，没有引起任何怀疑。

    斯塔夫罗斯打量了他一眼，这个德国人看起来很专业，眼神也很真诚。

    康斯坦丁继续说道：“刚才听了大家的谈话，我很担忧。在我们德国，工厂主最看重的，就是工人的精神状态。一个萎靡不振、注意力无法集中的工人，对生产安全的威胁是致命的。任何一台昂贵的机器，都可能因为一个小小的失误而报废。”

    他专业的术语和发自肺腑的关切，瞬间击中了斯塔夫罗斯的内心。

    终于，终于有一个“懂行”的人，能理解他心中最大的担忧了！这不只是工人生病的问题，这是在要整个希腊工业的命！

    斯塔夫罗斯象是找到了唯一的倾诉对象，他拉着“卡尔”的手，走到一张空桌旁坐下。

    “卡尔先生，你说的太对了！你不知道，我们……”

    他把对“黑蜜”的所有怨恨、担忧，以及自己调查到的一些零碎线索，毫无保留地，向这位萍水相逢的“德国工程师”，倾诉了出来。

    索菲娅安静地抱着那个发烧的孩子，看着自己的丈夫，如何用一个虚假的身份，去承接一个国家最真实的苦难。