,是要留客人吃饭的。但惠特曼和加维二人都以要投入紧张的翻译工作,没有时间分心,拒绝了。
送走惠特曼和加维后,张启民开始拆开秀子写给他的那封信。
秀子在信中,先表达了自己受伤后、张启民背她下长城的感谢之情;然后,秀子提到了那天两人的谈话。
秀子说,自己来华国的目的就是为了查找一直困扰的问题,因为某些特殊的原因,在霓虹国写作总是会被套上或左或右的帽子,从而影响了作家本人的写作,但这个问题张启民已经帮她解开了。
秀子还说,回国后,她将开始新的文学创作,在张启民对她的启发下,开拓新的写作领域。
张启民不由得寻思起来:秀子,难道是霓虹国某位作家的女儿?看信中意思,她已经开始了写作生涯……
秀子还邀请张启民在以后合适的时候访问霓虹国,并说,到时候会介绍张启民喜欢的作家大江健三郎和森村诚一给他认识。
读到此处,张启民不由得吃了一惊。
秀子竟然是认识大江健三郎和森村诚一的!
信的末尾,秀子说自己就要即刻回国了,并再次表达了自己对张启民的感谢之情。
最下方,秀子没有按常人写信的惯例,署上她的姓名,而是画了一个日漫中常见的笑脸图案:一张圆脸上,扬起的嘴角,一只眼睛睁着,另一只眼睛弯曲起来。
看到此,张启民脸上不由得露出了微笑,眼前又浮现出在长城上,秀子鼻尖和脸颊被冻得发红的样子。
此刻,秀子一定风尘仆仆地在赶往霓虹国的路上,或许,从飞机的俯瞰角度,再看燕京的长城,一定是不一样的感觉。
不过,秀子,到底是谁?