于一列以时速150公里狂飙的重型高铁，或者一架正在起飞的波音747客机！

    为了用纯粹的电磁场去推着这架“波音747”。当LHC满功率运转时，它一个机器的耗电量，就直接抽干了隔壁日内瓦州将近三分之一的电网负荷！

    ……

    为了束缚住这些狂飙的粒子，渠道外围包裹着几千个巨大的超导磁体。。

    而这一切极其昂贵的准备、每年数亿欧元的电费，都只为了最后那惊天动地的一撞。

    到底为什么要撞？撞击为什么能发现新的物理规律？

    绝大多数普通人会下意识地产生一个普遍的错误观点：他们认为LHC就象是一台“超级破壁机”加“超级显微镜”。把两束质子加速到极快相撞，就象拿两把时速几百公里的铁锤互相硬砸，目的是为了把质子“砸得粉碎”，好看看质子里面到底是由什么更小的“零件”拼装起来的。

    这种想法对吗？如果在上世纪五六十年代，这么想确实无可厚非。

    因为那时候的物理学家，确实就是一群狂热的“微观拆解狂”。

    他们造出早期的加速器，真的就是为了当锤子用，去硬砸原子核，从而发现了质子和中子；然后再造个更大的锤子，把质子也砸得稀巴烂，从而发现了里面包裹着的“夸克”。

    在高能物理早期，大家比的就是谁的锤子大，谁砸出来的碎片多。

    ……

    但在今天这个人类最高的高能物理殿堂里，这种认知就有些粗浅了。

    因为到了二十一世纪，微观世界的常规“零件”早就被翻了个底朝天，受制于强相互作用力的“夸克禁闭”，质子也已经被砸得不能再碎了。

    如果仅仅是为了看一眼质子内部的结构，根本用不着花几百亿欧元去挖27公里的隧道！

    ……