算东窗事发，也有他这个总裁替你兜着。”

    “对不对？”

    卡莱尔的第一反应是摇头，他根本没见过什么英吉利人，甚至他都没去过芝加哥，他是在爱德华州的首府，接的电话来到马里波萨。

    可话到嘴边，又被他咽了回去。

    或许想要救回女儿或者说复仇依靠李斯特是唯一的机会。

    管他什么英国人！

    只要能把威廉拖进地狱，就算是编，他也要编得象模象样！

    “对，我看见了！”

    “不是在芝加哥！是在爱德华州首府的那家西部之星旅馆！”

    “那个英吉利作家穿一身灰呢子大衣，领带打得一丝不苟，手里还攥着本封皮印着伦敦塔的诗集，他们在酒馆说的，我听到平克顿家族的人说：一定让李斯特臭名远扬。”

    “我还听到那个英吉利人说，事成之后，王室会很满意。”

    李斯特装作一副惊讶的样子：“你确定？他们不是美利坚当地的侦探组织，平克顿怎么会和英吉利人扯上关系，这让我很意外！”

    “我确定我能向上帝发誓，我也能写口供！”

    李斯特满意的点了点头，拿出早就准备好的纸笔，一块白面包和开水也给到对方面前。

    卡莱尔肚子已经咕咕叫，但是他没有关注那个面包和开水，全神贯注的在纸上面抄写起来，潦草的字迹迅速在纸上蔓延。

    在那一刻，他仿佛是世界上最优秀的作家，拥有着充足的想象力，同时又不缺乏一定的逻辑性，一整张纸能写的地方都恰到好处的写满。

    写完。

    卡莱尔想了想，抬起手指，咬了一下，按在纸张上的空白处，这时候他才一把抓起旁边的白面包和开水，狼吞虎咽的吃了起来，同

    “这也怪我，以前的我也是个大混蛋，经常去赌博，去找妓女，若非如此妻子也不会选择

    “你的女儿叫什么名字？”

    李斯特弯腰拿起那张纸：“说实话，我能理解你，我也有一个女儿，要不是你是平克顿侦探，我们说不定还能够当上朋友好好的聊天。”

    “以后如果有机会，我会去趟旧金山，要是运气不错，那位商人当中没有想象当中的那么强势，我或许会顺手帮她一把。”

    说罢，他转身便走，煤油灯的光晕随着他的脚步，在马厩的墙壁上投下晃动的影子。

    铁门“哐当”一声关上，落了锁。

    门外，霍顿还在那里等着。

    “卡莱尔毕竟是我的兄弟，我这么戳他的痛处还真有点过意不去。”

    “其实他女儿被卖的事情除了他以外，爱德华州的平克顿侦探都知道，而且早在他执行任务的前一天，他的女儿坐在去旧金山的火车上。”

    。你能让他活着回来，到我这里就已经是最大的价值。”

    “也是，再见李斯特先生，我还有新的任务要接，要是不接这些任务，我的妻子和儿女恐怕就要饿肚子，愿上帝祝福你李斯特先生！”

    霍顿策马远去。

    一夜无语。