红杉和kpcb在硅谷拥有庞大的人脉网络和媒体资源。的股份，买的是华尔街的入场资格。”

    约翰笑了一声。

    “这笔交易很划算。我们出钱出资源，你们负责把业务规模做大。结果皆大欢喜。我们在波士顿见富达基金的人，他们根本不理解为什么有人愿意花五美元给一个虚拟形象买墨镜。弗兰克给他们看了一组数据，一个高级活跃用户平均每月在icq大厅花费十二美元。这十二美元的边际成本接近于零。”

    唐纳德点头赞同。

    “这就是互联网的特殊之处。传统软件卖一份是一份，你们卖的是用户的虚荣心和社交须求。你们卖虚拟衣服和电子宠物，这在传统风投眼里是不可理喻的。但是你们的财务报表让所有质疑的人闭了嘴。”