西嘛，一直都是这个样子的，不是吗？海军的将军们总是那么胆小，包税人总是那么贪婪，可太阳明天，不还是会照常从凡尔赛宫升起？”

    “是啊，”

    另一位年轻的子爵夫人附和道，她向莱昂抛了个媚眼，“您看，您今天弹的曲子那么动听，讲的故事也那么有趣，为什么要为那些您改变不了的事情，而破坏了这美好的下午呢？”

    。她走到莱昂身边，拿起酒瓶，亲手为他重新满上一杯温热的红酒，然后将酒杯递到他手中，手指有意无意地，在他的手背上轻轻划过。

    “听着，孩子。”

    她的声音压得很低，带着一种成熟女性特有的、不容置疑的抚慰力量，“你所说的那些‘硕鼠’和‘漏洞’，恰恰是构成了我们这艘‘大船’本身的东西。你很聪明，但你还太年轻，不懂得如何与它们……和平共处。”

    莱昂抬起头，眼中恰到好处地流露出一丝“不被理解”的固执与痛苦。

    他要的就是这个效果。

    这些抱持着审视态度的贵妇们，此刻，正争先恐后地，用她们的方式来安慰他这个“误入歧途的理想主义天才”。

    而她们安慰他的方式，就是笨拙地，去复述他刚才提出的那些概念。

    “您别生气了，弗罗斯特先生，”

    一位夫人劝道，“我们都知道您是为了法兰西好。但是，那些‘包税人’的背后，牵扯的可都是大人物的利益啊……”

    “是啊，您说的那个‘投资我们自己的船’……想法是很好，可是，谁来做呢？钱又从哪里来呢？”

    莱昂没有回答任何问题。

    他只是安静地听着，看着。

    他看到，她们的脸上，虽然依旧挂着无所谓的笑容，但她们的嘴里，却已经开始讨论“包税人”、“投资”、“船的漏洞”这些她们之前从未关心过的话题。

    她们是为了安慰他，才开始思考这些问题。

    但这，不重要。

    重要的是，思想的种子，已经以一种她们最无法抗拒的、最柔软的方式，被悄然植入了进去。