屋内一片黑暗，只有安全出口标志和某些电器待机指示灯发出的微弱光芒。空气里弥漫着清洁剂、古董家具和昂贵香薰混合的味道。
两人如同真正的幽灵，在宽敞而复杂的室内移动。他们分工明确，A负责前方警戒和路径选择，B负责断后和清除可能的意外威胁。但他们的匕首始终没有真正挥出。
他们穿行在寂静的走廊，检查了一楼的书房、客厅、餐厅、日光室，二楼的主卧、客卧、更衣间、小型图书馆，甚至三楼的活动室和观景台。
所见之处，装修奢华，陈设考究，但空无一人。床铺整齐，没有使用过的痕迹。衣柜里挂满了名牌衣物，但缺乏近期生活的气息。只有少数几间佣人房里有轻微的鼾声。
在主卧，A轻轻拉开一个抽屉，里面放着一些老沃尔顿的私人文件和一块价值不菲的怀表，但显然主人近期并未回来。B检查了浴室，毛巾干燥，洗漱用品摆放整齐，没有水渍。
两人在二楼走廊尽头汇合，对视一眼，眼中都闪过一丝了然。没有找到目标，甚至连目标近期在此居住的迹象都很微弱。
他们用手语快速交流：
A：主要目标不在。次要目标（家人）无踪迹。
B：安全屋或已转移。
A：撤离。保持隐蔽。
没有犹豫，没有耽搁。两人立刻沿着原路返回，动作比进来时更加迅捷但依旧无声。
经过厨房时，B顺手将门锁恢复原状。退出主宅，融入庭院阴影，避开又一次巡逻的保安和犬只，来到围墙下，利用来时的树木和协作，轻松翻出。
回到那辆深灰色雅阁旁，拉开车门坐入。引擎无声启动，车辆缓缓滑出阴影，驶离这片宁静而戒备森严的富人区，如同它从未出现过。
几乎是同一时间，斯诺霍米什县，喀斯喀特山脉脚下，沃尔顿家族经营了超过八十年的祖传庄园——“石楠庄园”，正被截然不同的暴力所笼罩。
这里没有贝尔维尤的精致与隐蔽，只有粗犷、辽阔和世代积累的厚重感。庄园占地数百英亩，包含牧场、林地和中心的家族建筑群。
高大的铁艺大门在星光下显得威严而沉重，门后是一条长长的、笔直通往远处主宅的砂石车道。门楼两侧有岗亭，隐约可见里面值班保安的身影。
凌晨两点十五分。
三辆没有任何标识、涂着深色沙漠迷彩的改装吉普车，如同从夜色中扑出的猛兽，沿着县道咆哮着冲向庄园大门！引擎的轰鸣在寂静的山谷中格外刺耳！
岗亭内的保安被惊动，刚拿起对讲机，探出头查看——
第一辆吉普车副驾驶车窗放下，一个戴着黑色头套的身影探出半身，肩上赫然扛着一具RPG-7火箭筒！没有瞄准，没有犹豫，在车辆颠簸中，扣动扳机！
“咻——轰！！！”
一道橘红色的尾焰撕裂夜空，火箭弹拖着死亡的光芒，笔直地撞上了沉重的铁艺大门中央！
震耳欲聋的爆炸！火光冲天！那扇象征着沃尔顿家族威严与安全的大门，连同门柱和两侧的部分石墙，在爆炸中扭曲、碎裂、轰然倒塌！灼热的气浪和破片将岗亭掀翻，里面的保安甚至来不及发出惨叫，就被火光和钢铁碎片吞没。
“冲进去！” 头车里传来冷酷的命令。
三辆吉普车毫不减速，直接从还在燃烧的废墟和大门残骸上碾压过去，冲入庄园！砂石飞溅！
大门附近的混乱引来了更远处的巡逻保安，几道手电光柱慌乱地扫来，有人惊呼，有人试图掏枪。
吉普车没有理会，径直沿着车道冲向主宅。但在路过大门爆炸点附近，看到地上有身影在蠕动或试图爬起时，三辆车的车窗同时放下。
数支安装了消音器、但依旧在寂静中发出“噗噗”闷响的自动步枪枪口伸出，对着地上每一个还有动静的躯体，冷静地、逐一补枪。
子弹打在肉体上发出沉闷的“噗噗”声，在爆炸后的余响和引擎轰鸣中并不明显。确保没有活口能发出有效警报或反击。
补枪完毕，车窗升起。车队继续狂飙，卷起漫天尘土，直扑庄园深处那栋灯火通明、显然已被惊动的巨大石砌主宅。
庄园内的安保力量被这突如其来的、极其暴烈的打击打懵了，但他们毕竟是沃尔顿家族圈养的专业护卫，很快组织起零星的抵抗。
枪声在庄园各处响起，但缺乏统一指挥和重火力，在训练有素、装备精良、且拥有突击车优势的袭击者面前，迅速被瓦解。
吉普车上的枪手以精准的点射和车辆机动，逐个清除道路两侧和主宅窗口的抵抗点。
短短几分钟，枪声稀疏下来。三辆吉普车一个急刹，甩尾停在主宅气派的大门台阶前。
车上跳下近十名同