还没来得及开始动笔呢?
就接到了组织上面的通知。
“林凡同志,我们是第一机械制造局的,这里有一份资料,需要专业的人员翻译。
里面涉及我国最先引进的一批核心工业设备。”
林凡招呼两位一机部的同志。
“你们进来书房说吧!”
工业设备应该不算是机密。
一机部的同志。
“名字我先跟您介绍一下。我姓秦,叫秦明远,这是李国荣教授。”
李国荣教授“我也是经过军械研究院的郭部长介绍的,是他把你推荐给我们的。”
秦明远“是这样的,林凡教授,现在有些懂外语的老先生,又不明白物理参数。
有些搞物理研究的,懂物理参数的。却又翻译不出原汁原味的技术要求。
机床这么多年一直被国外卡脖子。所以我们想寻求你的帮助。”
林凡接过那套图纸看了起来。
视线落在轴承解剖图上,凭借出色的外语底子和这么些年不停的研究图纸的计算经验。
林凡一下就看出了这份资料肯定是从国外通过特殊途径弄回国的。
“秦教授,李教授,这份资料我能够尽快翻译出来。”
林凡在心里暗暗计算了一下时间。
这本资料的文字不算多,应该两三万字的样子。
不过里面有些参数他还需要借助一些资料查询一下真伪。
“我一个礼拜左右能够翻译出来。”
“到时候你们自己派人过来取吧!”
秦明远“好的,秦教授,我实在是太谢谢你了。”
林凡“我能不能向你们打听一件事?”
李国荣教授头发都花白了。
“林教授,你说”
“你们不要叫我教授了,就叫我小林吧!”
“我现在只有高中文凭,我想问一下,能不能有什么途径?能够让我参加考试,只要考试通过就给我发本科文凭。”
要不然每次有人叫她林教授?
虽然他确实担得起教授这个名头,但是在大多数的外人看来,他就是一个高中毕业生。
所以有些包装还是挺必要的。
现在虽然对文凭不是特别的重视。
但是再过几年,国家培养大量各行各业的人才,出来之后就不一样了。
别到时候什么阿猫阿狗都能上来踩她一脚。
文凭就是个硬伤。
李国荣“你的意思是你只有高中文凭。”
林凡笑的很自信。
“没错,不过我现在已经把所有大学的书本都自学完了。”
李国荣又看了看林凡,也看了看他手中的资料。
“这件事情我会帮你向组织上面申请。”
没想到林凡同志只是一个高中毕业生。
而他们这些所谓的大学高才毕业生,或者说在研究学术上叫得出名号的老学究,还要来请教一个高中生。
说出去确实不太好听。
林凡“那就谢谢李教授了。”
林凡把他们送走之后,就在书房里面锁好房门,进入空间里面翻译。
主要是现在外面的天气实在太冷了。
坐在书房里面就算有火炉,写字的手也会越来越凉。
林凡在翻译的过程当中,发现有几个不合理的地方。
“奇怪,这里有几处关键的物理参数和液压传动逻辑,似乎存在明显的错误。”
民房直接用另外的纸笔把这些存在错误的地方标注出来。
“这些重工机械的底层逻辑,我毕竟不精通。算了,到时候让他们自己拿回去跟军工物理专家一起探讨探讨。”
不过林凡翻译一两个小时就出来准备休息一下。
有时会去看看孩子们有没有打架?或者在玩的时候有没有出汗?
现在天气冷,小孩子穿的厚,一跑跳的话很容易出汗。
一出汗就容易感冒。
林凡拿了一些在空间里面烤的鸡蛋牛奶动物小饼干,还有几块桃酥, 也给孩子们泡了一大壶的牛奶。
“妈妈!”
“妈妈!抱!”
林凡“你们在玩什么呢?休息一下先。给你们吃点饼干,喝点牛奶,一会再继续玩。”
“何婶子,你也来吃一块桃酥。”
林凡也用给三个孩子的奶瓶灌了奶。
何银凤“这么金贵的牛奶,每天不用喝那么多顿了吧,他们只要吃饱了饭,就不怎么找牛奶喝。”
现在家里有四个孩子要喝奶粉,一个月都要喝好几包。