“今晚，我们不查税。我们查消防。”
“告诉戈登，让他的人把消防斧都带上。我听说蓝色多瑙河”的装修材料很不耐火，我们需要————暴力拆除隐患。”
晚上十点。
“蓝色多瑙河”夜总会。
这里是大西洋城最奢华的销金窟。巨大的水晶吊灯，天鹅绒窗帘，还有那些穿着燕尾服、头发梳得象狗舔过一样的侍者。舞台上，来自百老汇的歌舞女郎正在踢着大腿，台下的赌徒和黑帮分子们喷吐着雪茄烟雾，享受着金钱和权力的味道。
”奥站在二楼的办公室窗口，满意地看着楼下熙熙攘攘的人群。
他是安吉洛教父的远房表亲，一个除了贪婪和拍马屁一无是处的胖子。但他运气好，管着这个最肥的场子。
“老板，听说那个IRS的疯子进城了。”旁边的保镖头子有些担心地说道，“我们要不要加强戒备？”
“怕什么？”托尼不屑地嗤笑一声，抖了抖手里的雪茄，“这里是私人俱乐部！是会员制！没有我的允许，就算那是天王老子也进不来！”
“再说了，我们给警察局长送了多少钱？那个疯子要是敢来，我就让局长把他抓起来，告他私闯民宅！”
托尼的话音刚落。
“轰—！！！”
一声巨响，仿佛一辆失控的火车头撞在了大门上。
整个夜总会的地板都震颤了一下。音乐声戛然而止，舞池里的男男女女发出了惊恐的尖叫。
“怎么回事？！”托尼手里的雪茄掉了，烫穿了他昂贵的西裤。
他还没来得及反应，楼下就传来了一阵整齐划一、如同军队踏步般的沉重脚步声，以及那种只有重型枪械上膛时才会发出的、令人心悸的“咔嚓”声。
“蓝色多瑙河”那扇价值两万美金的雕花红木大门，此刻已经变成了一堆废柴，孤零零地挂在门框上摇晃。
一辆加装了防撞杠的黑色雪佛兰Suburban，车头还冒着热气，直接卡在了大门口。
紧接着，无数道强光手电的光柱，像利剑一样刺破了夜总会昏暗暖昧的灯光，照得人睁不开眼日“全都别动！！！”
一声咆哮，如同平地惊雷。
在他身后，五十名全副武装的“税务警察”—一也就是那帮穿着制服的红手帮暴徒——像潮水一样涌入大厅。他们手里拿着的不仅仅是枪，还有红色的消防斧、巨大的破门锤和铁撬棍。
“联邦探员！执行公务！”
“所有人！手抱头！蹲下！！”
“谁敢动一下，我就把他当成抗税分子当场击毙！！”
这帮爱尔兰暴徒显然很享受这种“合法欺负人”的感觉。他们粗暴地推搡着那些穿着晚礼服的贵妇和西装革履的绅士，用枪托把那些试图站起来抗议的保镖砸翻在地。
“该死！这是什么情况？！”托尼在二楼看得目定口呆。
这他妈是查税？这简直是诺曼底登陆！
他看到一个穿着灰色西装、披着黑色风衣的男人，在几名壮汉的簇拥下，慢悠悠地走进了大厅。
那个男人没有拿枪，手里甚至还拿着一杯刚从吧台上顺来的威士忌。他闲庭信步，仿佛是在逛自家的后花园。
李昂走到大厅中央，环视了一圈。
灯光大亮，音乐停止，原本奢靡的氛围瞬间变成了肃杀的刑场。
“这里的空气流通太差了。”李昂皱了皱眉，对着身边拿着摄象机的艾普莉说道，“记下来，严重的消防隐患。这也是我们查封这里的理由之一。”
艾普莉扛着一台沉重的摄象机一这年头还没有轻便的数码设备，但这不防碍她那张依然精致的脸上写满了兴奋。
镜头对准了那些蹲在地上的黑帮分子，对准了那些惊慌失措的名流，最后对准了李昂那张冷峻的脸。
“正在直播，老板。”艾普莉的声音里带着职业的亢奋。
李昂点了点头，然后抬头看向二楼那个正瑟瑟发抖的胖子。
“你就是这里的经理？”李昂的声音不大，但在死寂的大厅里清淅可闻。
托尼咽了口唾沫，强撑着胆子喊道：“我是！你们这是非法闯入！我有律师！我要给警察局长打电话！你们这是在侵犯私人财产！”
“私人财产？”
李昂笑了。他随手将威士忌泼在地上。
“戈登。”
“在。”
“这位经理先生似乎对联邦法律有什么误解。”李昂指了指二楼，“去，把他请下来。教教他，什么叫《联邦税法典》。”
“是！”
戈登一挥手，“屠夫”奥康纳和“疯狗”帕特这两个哼哈二将，立刻狞笑着冲向楼梯。
几个费城帮的保镖试图阻拦。
“砰！”