这座沙漠中的罪恶之城彻底苏醒了。
霓虹灯将夜空染成了迷幻的紫色，凯撒宫的喷泉随着音乐喷涌，巨大的led屏幕上滚动播放著tuf的宣传片。
空气里全是金钱、酒精和荷尔蒙燃烧的味道。
今天是tuf录制的第一个休赛日。
经过连续四场的高压淘汰赛，节目组大发慈悲，给所有教练和队员放了一天假。
oia nightclub（奥姆尼亚夜店）。
今晚，这里被包场了。
这是一场顶级名利场的私人派对，邀请函只发给了全美最顶尖的明星、富豪，以及最近风头正劲的tuf红蓝两队成员。
tuf基地门口。
一排黑色的豪华加长悍马停在路边，引擎轰鸣。
。他手里依然拿着那瓶名为“proper twelve”的威士忌，脸上的阴霾似乎被酒精冲散了不少。
虽然输了四场，虽然面子丢尽了。
但今晚，他是去社交的，是去混圈子的。
在名利场上，只要他不尴尬，尴尬的就是别人。
“boys！up！”（兄弟们！上车！）
康纳大手一挥，那种不可一世的嚣张劲儿又回来了。
“忘掉比赛！忘掉那个该死的中国人！今晚只有香槟、美女和泰勒的歌声！”
“我们要喝最贵的酒，泡最辣的妞！这才是ufc巨星的生活！”
红队的队员们发出一阵狼嚎。
他们太压抑了。
连续四场的惨败，让他们在训练馆里连头都抬不起来。现在有机会去顶级夜店发泄，一个个就像是刚出狱的囚犯。
泰隆（状元）甚至特意做了发型，喷了半瓶古龙水。
“走！去炸翻全场！”
一行人浩浩荡荡地钻进豪车，震耳欲聋的嘻哈音乐从车窗缝隙里钻出来。
康纳站在车门前，回头看了一眼还没动静的蓝队别墅。
嘴角勾起一抹讥讽。
“嘿！苦行僧们！”
他冲著二楼亮灯的窗户大喊。
“怎么？连夜店都不敢去？怕看到花花世界动了凡心？”
“可怜的家伙，你们活着还有什么乐趣？”
说完，他钻进车里。
车队呼啸而去，留下一地尾气。
蓝队别墅，客厅。
队员们穿戴整齐，一个个眼巴巴地看着门口。
扎克换了一身干净的牛仔裤，里奥甚至偷喷了点香水，伊万正在梳理他那乱糟糟的络腮胡。
那是多少人做梦都想去的地方！
而且他们刚打了4比0，难道不该奖励一下吗？
“教练怎么还没下来？”
强尼有点急了，不停地看表，“再不走就晚了，听说今晚还有维密模特。”
楼梯口传来脚步声。
林啸走了下来。
他没有换西装，也没有搞发型。
他穿着那件深蓝色的ufc官方训练服，脚上是跑鞋，手里提着两个巨大的装备包。
脖子上挂著一条毛巾，甚至还带了护齿。
客厅里瞬间安静了。
队员们的笑容僵在脸上。
这这是要去夜店的装扮？
“都愣著干什么？”
林啸把装备包扔在地上，发出沉闷的声响。
“上车。”
“教教练”
迪亚哥咽了口唾沫，小心翼翼地问，“咱们穿成这样去派对是不是不太礼貌？泰勒小姐会不会不高兴？”
林啸抬起眼皮，扫视了一圈众人。
眼神平静，却像是一盆冰水。
“谁说要去派对？”
“啊？”
所有人都懵了。
不去派对？那去哪？
林啸指了指门外那辆停著的中巴车。
“去pi（ufc精英训练中心）。”
“我也预约了包场。”
“今晚，体能特训。”
哀嚎声瞬间响彻别墅。
“no！！！”
“教练！你是魔鬼吗？今天是休赛日啊！”
“我们刚赢了四场！我们需要放松！”
就连最听话的扎克都忍不住了：“林，那是泰勒的邀请拒绝她不太好吧？”
林啸没有生气。
他走到扎克面前，帮他理了理衣领。
“扎克。”
“你觉得康纳为什么输？”
扎克愣了一下：“因为因为他轻敌？”
“不。”