晚上十点,凡尔赛宫地下一层的磋商室。
G20联合宣言的最终磋商在这里进行。
各国的副部长级官员和高级幕僚围坐在一张长方形的桌子周围,面前是宣言草案的最新版本。
顾云代表华国出席,坐在桌子左侧中间的位置。对面是灯塔国的赫斯特,后面站着格林。
法国外交部秘书长主持磋商。
”各位,我们直接进入最后一项争议条款。第十七段——关于战争流失文化遗产归还框架的表述。目前的草案文本是——”
他念了一遍。
内核内容跟顾云提交的版本差不多,但措辞经过了一天的多轮磋商,已经被柔化了不少。
原来写的是”各成员国应在两年内完成来源审查并公开结果”,现在变成了”鼓励各成员国推进博物馆藏品来源透明化进程”。
”鼓励”和”应”,差了十万八千里。
顾云知道这是英国和灯塔国磨出来的。
”华国代表团对这一表述有补充意见。”顾云举了手。
”请讲。”
”。各成员国承诺在三年内完成来源审查。”
赫斯特立刻抬手:”一词的约束力过强,不适合用在G20宣言这种框架性文档中。
”做不做随你?”
赫斯特笑了笑。”顾先生,G20
”惯例?上一次G20宣言里关于气候变化的表述用的是什么词?。?这是什么道理?”
赫斯特的笑容僵了半秒,旁边的格林弯腰在他耳边说了句什么。
”灯塔国的立场是——文化遗产问题的性质与气候变化不同,不宜做类比。
法国秘书长看了看两边:”其他代表团?”
埃及代表举手:”
希腊代表跟上:”希腊同意。”
巴西代表看了看两边,尤豫了一下:”
德国代表点头:”德国支持折中方案。”
日本代表没说话——田中健三的指示是”不出头”。
英国代表也不敢说话,大英博物馆的事让他学乖了。
格林又弯腰跟赫斯特咬耳朵。
赫斯特清了清嗓子:”
顾云一听就知道,这是格林的手笔。
”在尊重各国国内法律框架的前提下”——这句话看着合理,实际上是留了个大后门。灯塔国和英国只要说”我们国内法律不允许博物馆归还文物”,这个条款就等于没有。
”不行。”顾云直接否了。
”顾先生——”
”赫斯特先生,我说不行。。那这个条款写了跟没写有什么区别?”
”但主权国家的国内法律——”
”主权国家的国内法律不能成为拒绝归还赃物的借口。如果有人
桌上几个代表都忍不住笑了,包括巴西和德国的。
赫斯特的脸红了。
格林在后面站直了身子,目光锐利地盯着顾云。
法国秘书长赶紧打圆场:”。不加前提条件。各方能否接受?”
埃及、希腊、巴西、德国纷纷点头。
赫斯特看了格林一眼。格林微微摇了摇头。
”灯塔国保留意见。”赫斯特说。
”保留意见不影响宣言文本的最终确认。”法国秘书长说,语气很平,但意思很硬——你不同意拉倒,其他人同意就行。
赫斯特的嘴唇动了动,没再说话。
就这样,文物归还框架——正式写入了G20领导人联合宣言。
磋商室里的空调嗡嗡地响着,顾云在笔记本上划了一条线。
然后他翻到下一页,看了一眼格林提交的技术管制提案的状态——”因未达到三国联署门坎,未纳入宣言磋商议程。”
两个提案。一个进了宣言,一个连讨论都没资格。
格林全程没有说过一句话。但他离开磋商室的时候,经过顾云身边,停了一下。
”顾先生,恭喜。”
”谢谢格林先生。”
”你给灯塔国出了一道不太好解答的题。”
”不是我出的,是历史出的。”
格林嘴角动了一下,不知道是笑还是别的什么,然后走了。