此时的上杉军进展已经不能用顺利来形容，简直是顺滑。
担任上杉军先阵的相马盛胤、樱田景亲、须田亲信等將，以及次阵的上杉景信、三阵的八条房繁等部两万五千余军势在进入柴田郡境內，可谓是旌旗猎猎，威仪赫赫，將从未见过大世面的柴田城城主四保定朝、村田城城主村田定重二人嚇了一跳。
四保定朝、村田定重二人虽然算是伊达家的谱代家臣，也曾追隨前任伊达家家督伊达稙宗东征西討，但从未见过一眼望不到头的大军。在万分惊恐之中，他们便不约而同地选择了不战而逃，
甚至还没来得及带上自己的家眷。
为了让上杉军的进展更为顺利，白井胤治在被俘的四保势、村田势中，挑出一部分老弱之人在他们的脸上刺字——『討伐逆臣』，而后安排这些被刺字之人北上逃入宫城郡、黑川郡、桃生郡等地，还將四保定朝、村田定重等拋弃的族人之中选出一部分人进行烹杀，甚至命己方一些不挑食的足轻进行食用。
士气，本来就是一种可鼓不可泄的东西。
如此骇人听闻之事迅速传遍了柴田郡、名取郡、宫城郡、黑川郡、桃生郡等地，很快就起到了白井胤治想要的效果。上杉军將会食用敌军这一恐怖印象，很快就在南奥各地武家、农民、商人、匠人等心中扎下了根。
使得先前国分家上下好不容易因留守家內訌夺回失地积攒起来的士气尽数清零，转而变成了对上杉军感到极度恐惧，战斗力也隨之急剧降低。
被嚇得几乎魂飞魄散的朴泽城城主朴泽政时（大河户政时）、北目城城主栗野长国、荒井城城主堀江扫部助、萱场城（南馆城）城主萱场时政、南目城城主南目纪伊守（喜多目纪伊守）、茂之崎城城主栗野大膳等国分家的重臣们纷纷主动开城向上杉军投降，並火速递交誓书和人质，以及献上各自城中囤积的粮草輜重以供上杉军使用。更有甚者，还烧毁了村落、城下町，逃窜到密林深山之中。
白井胤治的这一招不战而屈人之兵，顿时令南奥诸郡之地大乱，就算国分宗政、村冈兵卫尉、黑川稙国、长江盛景等人仍然意图负隅顽抗，也根本阻止不了麾下军势的崩溃。
在短短十天之內，上杉军就先后夺取了柴田城、村田城、鵜之崎城、前田城、雷神山城、朴泽城、北目城、茂之崎城、南目城、萱场城、荒井城、若林城等南奥诸郡之中的不少重镇要地，並切断了国分家与黑川家、留守家叛臣们的联繫，甚至还兵临国分家本据千体城下。
此时的千体城中並无太多的守军，而国分家一门亲族眾笔头古內长时因笹森城城主鹤谷盛胜、南目城城主南目纪伊守倒戈，根本无法率国分军迅速回援千体城。而且，因战事频频失利，使得国分军的非战斗减员非常严重，不少足轻、农兵更是趁机开小差逃跑。
虽然国分家已经经营南宫城郡达到三百余年，但其本据千体城的城防並非是高城深池，只是修筑於標高一百二十余米青叶山的普通山城而已。
原本，千体城外围的那些支城兵砦在坚持抵抗的情况下，是能为国分宗政爭取到足够时间等待古內长时所率的国分军本队回援。
可计划赶不上变化，国分家坐镇一方的重臣们可不愿意步悬田家、亘理家、陆奥大內家、二本松畠山家等大名、国人领主们的后尘。加上他们听到上杉军有吃人不吐骨头的恐怖传闻后，彻底丧失了战意。
再加上，千体城上下没有一个人做好与上杉军本队交锋的心理准备。千体城的守军一发现城外到处飘扬著竹雀纹、毗字大旗后，士气一下子就跌落谷底。
尚未进行交战，千体城中绝大部分人已经崩溃了，不少人还趁著上杉军尚未完全合围千体城之际，縋城而下逃亡。
国分宗政在获知城中战意尽失后，已然意识到继续负隅顽抗下去只会让国分一族覆灭。为了不让才元服不久的长孙国分盛显，以及白石景氏、乡六盛贞（乡六盛政）等子嗣死於非命，他经过再三权衡后，最终选择了开城向上杉·伊达联军投降。
然而，千体城中也有不愿向上杉·伊达联军投降的之人——国分宗政次男横泽盛基。
横泽盛基作为国分家庶子家横泽家的家督，在总领家嫡流没有绝嗣之前，是没有返回总领家继承家名的机会。但他打算接过其父国分宗政手中的大旗，继续与上杉家、伊达家进行抗爭。
在横泽盛基看来，国分一族在南宫城郡的影响力较大，且根深蒂固，完全可以依託领內的深山密林与上杉军进行不断周旋。只要拖延至冬季，那么上杉军必然会知难而退，届时先前倒向上杉家、伊达家一方的家中重臣们还会重返国分家的旗下。
於是，横泽盛基在千体城开城后不久，便聚集了一批旧部、浪人、盗贼於山林湖泽之中流窜，並频繁对上杉军的小荷驮队发起袭扰，但依旧无