说是表白信其实是挽留信。
几分钟后在旁边了解完的禾野心想到，同时用手帕擦着溅到桌上的水珠。
菲根有两封信带在身上，最先拿出来看的是他的母亲寄来的—一那封信上先是关问了一下最近的情况，接着才是讲述他的那位恋人”玛利亚的事情。
说她最近可能要和别人结婚了。
原因没透露，只有这个要结婚的消息。
【写到这里我希望读者记一下我们域名读中国台湾好书上中国台湾，??.超省心】
讲真这封信奇怪的地方挺多，比如与其说是分手信，可是没有女方的口吻也没有结婚对象，更没有劈腿理由，更象是母亲把哪里听到的消息告诉他。
不过在前线收到分手信件并不奇怪。
禾野已经明白来龙去脉一他现在事情忙完，不介意关心下士兵的身心健康所以擦完后决定凑过去看看。
伊莎贝尔则是脸色比较困惑地看着他的表白信，视线稍微停留在最后几行的涂涂改改上，她没处理过这种事情，更不确定政委是否要管这种事情——还是要管吧？毕竟是心理建设，万一士兵想不开当逃兵回去找那位小心肝结婚呢？
思考了很多。
“要改的地方是什么？”伊莎贝尔问。
“呃，就是您看完感觉哪里可以润色一下？”菲根拘谨地擦手，“我刚刚听汤姆他们说您写的好。”
“要改的地方————”伊莎贝尔的眉头稍微拧起来，这是又在思考。
禾野有点好奇了，他看向那一封信的大致内容，到底是什么令人这么沉思又深思。
“亲爱的玛利亚：
希望你收到这封信时一切都好。
提笔写这些字，我的手在发抖，但是有些话终究要说出来。
你托人捎来的羊毛袜我一直穿着，袜子很暖，我真的真的很感谢你，然后听闻你要结婚的消息，我想，我得说些什么。
——涂黑划死的文本。”
禾野：？————
表白在那没看见啊。
说黑煤球呢？划死的黑行有点儿多，大概三四行，兴许是他原本要写的内容o
但已经划死。
这种情况下让伊莎贝尔帮忙润色什么，好象也无从下手，只能是补充。
奇怪的地方也有点太多了，为什么连挽留信都这么卑微？要是心生好感互相尊重的话，不应该一等等。
禾野好象觉得自己发现了什么，他站在旁边若无其事地举起水杯，抿了一口水，同时馀光看向那坐立不安的士兵菲根，他的对面，是坐着在看信指的伊莎贝尔。
禾野站着，两人坐着，他的视野里什么都能看的一清二楚。
片刻后。
“你这样写的话没办法挽回。”伊莎贝尔斟酌地回答道。
“是的。”菲根点头，“所以才想找您润色一下——”
伊莎贝尔沉默了会儿，也许是她说的有点委婉些，这种深情的表白话完完全全让另一个人执笔，多少有点异样。
不过考虑到对方兴许是典。
“你和她认识的很久吗？这位玛利亚小姐。”伊莎贝尔试着了解去写。
“是的，我们曾经是一个镇子的。”
菲根有点悲催地回答道：“她是铁匠的女儿，住在对门，我们以前在一起工作，我给他们家当学徒。”
“后来和b国的战争爆发了，波及到我们所在的镇子，他们考虑再三决定搬走了，就这样分开了。”
“直到今年在罗兰市附近，我又遇见了她和她父亲，那是个只有一千多人的偏僻镇子，环境很象老家，可惜相遇没多久罗兰也陷入战争了，他们又考虑搬家离开，而我这一次没有跟他们一起。”
“————为什么？”伊莎贝尔停笔。
“因为玛利亚和我抱怨战争很讨厌，说她真想揍那群坏蛋，害的大家颠沛流离，我又看见她很爱慕那些士兵——就当兵了。”
“加之我一直在给他们家做零工，玛利亚虽然和我关系很好，可他的父亲不待见我，我也想着当兵回来混出名堂，没想到————”
“没想到她就要和别人结婚了，唉！”
似乎不知不觉底好象交代完了。
菲根说完眼睛泛起泪光，显然是说到了伤心处，痛得都捶胸顿足起来，象是只没香蕉而发狂的黑背大猩猩。
禾野倒是同情几秒后问了个问题。
“玛利亚知道你喜欢她吗？”
这个问题很快让菲根哑口无言，捶胸顿足的手僵持在半空，随后慢慢放下手，颓废的气质象是丧家之犬。
“也许知道，也许不知道——我从来不好意思跟她说我喜