毕竟海贼王世界的人类到底有多么变態，罗维深有体会。
按理来说，仅仅是翻译项羽本纪，绝对不可能引起大和的崇拜。
於是罗维出於好奇之下，看了一下妮可罗宾翻译的项羽本纪，结果发现妮可罗宾將项羽本纪做了一定的本土化改编。
在改编之中，项羽变成了一个出生於江东国的强者，精通三色霸气，因为不满世界政府的压迫，以及天上金政策，继而揭竿而起，反抗暴秦————
哦不对，是反抗世界政府。
在这个翻译中，妮可罗宾细致的还原了项羽的一生，什么彼可取而代之，什么巨鹿之战，破釜沉舟，大破秦军，九战九捷，鸿门宴，火烧咸阳，最终四面楚歌，乌江自刎。
但这些全部都做了本土化改编。
比如某一天，项羽看到了一个作威作福的天龙人，於是说了一句：“彼可取而代之“”
。
再然后起兵反抗世界政府，巨鹿之战也被改编成了一场海上战役。
讲述的是项羽带领著手下的士兵大战海军，最终破釜沉舟，一战击破了四十万的海军，甚至凭藉著强大的实力击败了当时的海军元师。
之后的战斗更是九战九捷，响彻大海。
此时的世界政府发现项羽大势已成，以邀请项羽成为天龙人为名，布下鸿门宴。
罗维看到这，突然感觉一口老痰卡在嗓子眼，不知道该怎么吐。
鸿门宴是为了项羽布下的吗？
刘邦看了也要直呼內行。
他继续看下去。
在鸿门宴上，项羽察觉到四面杀机，最终凭藉著自己的机智脱身，等回去之后就和世界政府摆明车马对著打。
甚至最后一度打上了圣地，火烧玛丽乔亚。
不知道为什么，罗维读到这里的时候，居然没有什么违和感。
火烧咸阳是烧，火烧圣地玛丽乔亚也是烧，没毛病。
最后，世界政府的幕后黑手伊姆大人出手，导致项羽兵败。
逃走的项羽最终被围困到了一个叫做乌江的岛屿，面对神之骑士团，五老星布下的十面埋伏，依旧大吼一声。
“今日我虽死，但我还是西楚霸王！！！！！！”
看完魔改后的项羽本纪，罗维又看了看“从今天开始项羽就是我偶像”的大和，一时间竟然不知道该如何吐槽。
“所以她信了？”
“我说这是几百年前发生的事情，是被世界政府隱瞒的歷史。”妮可罗宾淡定的说道：“再加上我的身份，你觉得她信不信。”
罗维：“啊这————”
他现在总算是明白了，为什么大和会改变了想法。
要知道大和之所以崇拜光月御田，是因为看了光月御田的日记。
但光月御田的日记跟项羽本人的经歷比起来，算个球啊。
有项羽的人生传奇吗？
这不纯纯的降维打击吗？
光月御田什么蠢货，也配跟项羽碰瓷？
最终，罗维拍了拍妮可罗宾的肩膀，说了一声：“干得漂亮。”
自从大和拋弃了所谓的光月御田，选择项羽当自己的偶像后，罗维就不再牴触大和了。
一个不光长得漂亮，而且还贼能打，更崇拜项羽的女人，谁能拒绝呢。
所以这一次去外面搞钱，罗维毫不犹豫的把大和也带上了。
至於去哪里搞钱，当然是空岛了。
別忘记了，空岛还有一个巨大的宝藏。
黄金飞船·方舟箴言。
当然，看过海贼王的人都知道，这玩意是有主之物，而这个方舟箴言的主人，就是號称神灵的自然系响雷果实能力者————艾尼路。
响雷果实在实用性方面，绝对不会逊色於任何一个恶魔果实。
可惜，在艾尼路的手里算是白瞎了。
额————也不能说是白瞎了，实际上艾尼路的实力还是不错的，而且对响雷果实的开发有著独到之处。
可惜的是，他太过於自大，只重视果实的开发，忽略了身体素质，然后又遇到了路飞这个天命之子，最终被击败。
不过话又说回来，读者们一开始以为路飞吃的是橡胶果实，是绝缘体不导电，所以不会被响雷果实克制。
但后来大家都知道，路飞吃的压根就不是什么橡胶果实。
而是人人果实·幻兽种·尼卡形態。
是货真价实的太阳神。
这不导电有些说不过去吧，橡胶和尼卡可是两种不同的果实，一个是超人系，一个是动物系，不导电的橡胶，跟尼卡有什么关係？
思来想去，罗维都想不明白，只能吐槽一句，