“还有,LY和Starshine的组合入驻B站和中抖的事情怎么样了?”他抬眼看向站在办公桌前的金秀妍。
去年年末的事件华国那边虽然还有点抵触,但是经过那一炮以后,导致华国那边虽然抵触,但是更多的是对韩国的蔑视,抵触情绪倒是减轻了不少。
再加之LY的会长是华国人,所以入驻华国网站倒是问题不大。
“B站那边已经差不多了,运营已经找好了,只是中抖那边还在尤豫。”金秀妍说道,“那边还在纠结那件事的问题,所以有点不敢冒险。”
去年刚上线的中抖现在已经有了不小的热度,但与2018年即将迎来的爆发式增长相比,仍有差距。
李景本来是想趁平台爆火之前入驻,甚至动过入股字节跳动的念头,可惜在韩国一直没机会回去。
“没关系,他们没答应就继续沟通,争取在18年前获得机会。“李景并没有因此丧气,“同时做好准备入驻国际版。”
前世入驻中抖的组合也是少数,更多的是单人账号,所以他只能说尽力就好。
如果不能及时入驻,那中抖泼天的流量他很难恰到了。
“内。”金秀妍点了点头。
会长对华国市场的重视一直是公司的共识,事实上会长的策略确实也是对的。
就算在被抵制的那段时
不敢想象过两年人们对这件事渐渐淡忘以后,这个庞大的市场会让LY到达什么地步。
感觉光靠华国的市场,LY就能跻身三大,哪怕是LY只专注于女团。
“入驻之前提前让组合成员录制一些中文视频,反正她们的中文也练得不错了。”
LY的组合下基本上都会有一到两个中文担当,全员的中文水平也是可以进行简单对话的程度,所以几个视频还是不在话下的。
“可以说或者表演一下华国的热梗,应该会很有节目效果。”
“对了,她们的单曲中文版弄得怎么样了?”
李景有想过推出类似娃的那种中文版歌曲的,这事也是交给了制作部那边。
“效果————不太理想。”金秀妍面露难色,“歌词强行翻译成中文虽然可行,但整首歌的韵味和听感会变得————很奇怪。”
多国语音的歌曲不是一件容易的事,尤其是Kpop的歌曲,很多歌词如果翻译成中文会显得特别白,听感也会差很多,而且也会失去原有的流畅感。
““那这次就算了,暂不推出中文版。”李景从桌上拿起一叠打印好的文档,“把这个发给所有爱豆和练习生,要求每个人都要会唱。”
这是李景提前准备的歌曲。
“以后可以作为公司的官方中文歌曲,每一个组合都要练习。
金秀妍接过纸,上面用中韩两国语言写出了名字和歌词,甚至还贴心的标注了拼音。
”金秀妍念叨着歌名。
名字倒很契合偶象与粉丝间双向奔赴的主题,没想到会长还会创作中文歌。
不过转念一想,他本就是在华国接受的音乐教育,创作中文歌曲或许比韩文歌更得心应手。
“另外,问问她们有没有特别喜欢、想cover的中文歌,粤语歌也可以,公司会负责搞定版权。”李景想了想,接着补充了一句,“日本那边的热门歌曲也可以列入选项,目前公司的主攻方向就是华、日、韩这三大市场。”
目前LY想闯美还是比较困难的,而且李景也不想跪着进去,所以先把华日韩三国市场占住部分就好了,这样LY也能富得流油。
“行了,没别的事就先这样吧。”
“内。”金秀妍听到李景的话鞠躬离开了办公室。
与此同时,ITZY练习室。
镜墙映照出女孩们疲惫却专注的身影,短暂的休息时间里,申留真的目光越过正在补充水分的崔智秀和申有娜,落在了角落沙发上的黄礼志身上。
黄礼志蜷坐在那里,眼神放空,仿佛灵魂暂时抽离了身体。
自从得知了要作为ITZY的一员进入出道组,并且还要担任队长以后,这种状态就时常出现。
本来明显乐观开朗的E人现在象是得抑郁症的女孩。
申留真和崔智秀她们也一起尝试开解过黄礼志,告诉她队长职责不必独自硬扛,大家会一起分担。
黄礼志只是笑着点了点头,情绪却并没有多少好转,或许症结不在于此——————
“难道————是因为会长ni”
申留真看着都快和“连接母星”的李彩领差不多表情的黄礼志,心底忽