“五代目火影”千手畳间坐在最里面，面前聚集着负责指导下忍的村里上忍们，其中有三名上忍站了出来。
旗木卡卡西、猿飞阿斯玛、夕日红。他们是本年度下忍的指导上忍。
畳间用审视的目光扫视着三人。
“虽然是不用说的事情，但形式上，完成8个以上任务的下忍，可以由你们这些指导上忍.荐参加考试。但是————这是三代目火影时代诞生的形式。这个，你们也知道吧？”
看到三人点头，畳间继续说。
“三代目火影————是我义兄猿飞日斩的治世，距今15年。而战争结束12年后的今天，与你们那时相比，现在下忍的平均水平明显有所下降。近几年，通常是要完成规定数量一倍以上的任务，掌握了忍者基础之后，才参加考试。我的儿子志水也是如此。凯，你那边也是这样吧？”
畳间向聚集在上忍中的凯提问，凯走上前来点头。
“是的。木叶忍者的真正价值在于团结”。成为下忍时间尚短，恐怕难以发挥其真缔。我的部下们关系很好，作为老师我非常高兴————但关系好”和团队合作”似是而非。以临时拼凑的队伍参加中忍考试，不确定因素太多————我判断不必急于一时。”
“恩。”畳间用指尖轻轻敲了敲桌子。
凯班的情况，很大一部分原因也是凯最看重的下忍————在第一年参加中忍考试实力尚不足，但畳间没有说破，继续话题。
“期待快速成长的大人的任性，会扼杀孩子的基础。看清孩子们的特质，促使其稳步成长很重要。因此，狠下心来，让想要脚张望的年纪的孩子们脚踏实地，也是大人的职责吧。”
“但是，如果他们想要踮脚张望，那就不妨连地面一起猛地向上推一把，也不错。失败的话会受重伤，但如果顺利契合，或许能前进一级甚至两级吧。我的弟子们都是这样。”
卡卡西皱起了脸。
对于本来没想脚却被连地一起推上去、坐到树顶的卡卡西来说，很想提出异议。
“嘛啊————也不是没有做过火的时候————？嗯————”
一只小虫烦躁地在畳间眼前飞过，畳间稍微修正了一下说法。对于没有干劲的人突然推下悬崖才是最大的问题，但那已是过去的事了。
另一方面，凯则点着头。凯认为那段严酷的修行日子是有益的，也觉得对于有干劲的人的培养是有效的方法。实际上凯对于有干劲的爱徒，也布置了相当严酷的修行。重要的是“有干劲的弟子”这一点。
“嘛啊，总之。我想说的是，适合那个孩子的培养方式才是最好的。既有需要北风的孩子，也有渴求太阳的孩子。那么————话说回来，卡卡西、红、阿斯玛。对我刚才的话没有异议吧？”
“是。”
异口同声。
三人各自以他们的“名字”再次推荐了他们负责的下忍参加中忍选拔考试。
“恩————”畳间低吟。
“今年的下忍中，也有与我缘分颇深的孩子。但是，现在他们是你们的部下。最了解那些孩子的，应该是作为指导上忍的你们吧。我信任你们，才把孩子们交给你们。如果你们打保票的话一”
“请等一下！五代目大人，请让我说一句！”
提出反对的是负责本年度下忍们的海野伊鲁卡。伊鲁卡虽然是中忍，但因为曾是下忍们的老师，所以被特许参加了这次集会。
伊鲁卡从上忍人群中走出，在离卡卡西他们稍远的地方停下，请求畳间充许他发言。
“竟敢打断火影大人的话！！”
“————无妨。伊鲁卡，继续说。”
畳间用手制止了那位对打断他话的伊鲁卡表示愤怒的中年上忍。随后将视线转向伊鲁卡，催促他说话。
“恕我冒昧，刚才被提及名字的那些人，大部分在学校时都是我班上的学生。确实，他们都是很有才能的学生，但是，现在参加考试还为时过早！”
对着情绪激动地诉说的伊鲁卡，“五代目大人，”卡卡西表示反驳。
“我成为中忍的时候，比鸣人————还要年轻。成为上忍是在和现在的鸣人同岁的时候。没有问题。”
看也不看伊鲁卡，卡卡西对畳间说道。从他说出“鸣人”名字这点来看，卡卡西似乎察觉到了伊鲁卡想说什么。
“那时是战争时期吧！？”
伊鲁卡语气激烈地说。
畳间内心对爱徒和养子之间开始的争论感到些许窒息，但还是沉默地催促他们继续。
“那些孩子确实有才能！但是，他们还太小！正因为是和平时代，更应该让他们多积累经验之后再——”
“正因为是和平时代————啊。有些强大，不被北风吹拂是无法培养出来的。