“师父别怕！看弟子的！”孙悟空从耳朵里掏出金箍棒，迎风一晃，那绣花针大小的宝贝瞬间变成碗口粗细、丈二长短的铁棒，金光灿灿，瑞气千条。金箍棒在它手中轻轻一抖，嗡的一声，棒身震颤，发出低沉的龙吟。
“你们这些不长眼的毛贼，敢拦俺老孙的路？知道俺老孙是谁吗？”孙悟空将金箍棒往地上一顿，震得地面裂开一道缝隙。
为首的贼人不屑地看了孙悟空一眼：“一只瘦猴子，也敢在老子面前逞能？兄弟们，先收拾这只猴子！”
两个贼人举刀向孙悟空砍来。孙悟空金箍棒轻轻一扫，铛铛两声，两把刀被磕飞，两个贼人虎口震裂，惨叫着倒飞出去，撞在树上，口吐鲜血。
剩下的四个贼人大惊，转身就跑。孙悟空哪里肯放？它纵身跃起，金箍棒在空中画了一个圈，一棒一个，将四个贼人全部打翻在地。六个人，六棒，干净利落，没有一个能站起来。
唐僧看着地上的六具尸体，脸色惨白，浑身发抖。他指着孙悟空，声音都在颤抖：“你……你怎么能杀人？出家人慈悲为怀，你怎么能滥杀无辜？他们是贼，但也罪不至死啊！”
孙悟空收起金箍棒，挠挠头，一脸无辜：“师父，他们是贼啊！他们要抢我们的马，要抢我们的行李，还要害你！弟子打死他们，是为民除害！这样的人，留着也是祸害百姓！”
唐僧怒道：“他们虽然是贼，但也是人命！你打死他们，便是杀生！你这样的徒弟，我不要也罢！”
孙悟空愣住了。它没想到唐僧会这么生气。它在花果山时，打死妖怪是家常便饭，从来没有人在意过。在它看来，坏人就是该杀，妖怪就是该打。可这个师父，怎么这么迂腐？
“师父，弟子知错了。”孙悟空跪下，低着头，心中却很不服气。它想不明白，为什么保护师父反而成了错。
唐僧看着它，叹了口气，语气缓和了一些：“你既然知错，便随我走吧。但要记住，以后再也不能杀生了。遇到恶人，可以赶走他们，但不要伤他们性命。出家人，要以慈悲为本。”
孙悟空点点头，跟着唐僧继续西行。但它心中憋着一股火，它不明白，为什么保护师父反而成了错。它不知道，这只是它和师父之间矛盾的开始。
师徒二人行至一处山坳，天色已晚，便在一棵大树下歇息。这棵树是一棵千年古松，树干粗得要四五个人才能合抱，树冠如伞，遮住了半边天空。树下有一块平坦的青石，正好可以坐人。
唐僧坐在青石上打坐，闭目诵经。孙悟空去溪边打水，准备生火做饭。
刚走到溪边，孙悟空忽然看到空中一朵祥云飘来。那祥云五色斑斓，瑞气千条，云上站着一位白衣菩萨，手持净瓶，正是观音。观音菩萨周身佛光普照，将黄昏的山谷照得一片通明。
孙悟空连忙跪下，磕头便拜：“菩萨！弟子孙悟空，拜见菩萨！多谢菩萨指点，弟子已经拜了师父，正保护他去西天取经！”
观音菩萨微微一笑，声音如同天籁：“悟空，你既已拜唐僧为师，便要一心一意保护他去西天取经，不可有半点懈怠。西行路上，妖魔鬼怪众多，你若不尽心尽力，你师父便有性命之忧。”
孙悟空拍着胸脯说：“菩萨放心，弟子一定尽心尽力！谁要是敢伤我师父一根汗毛，俺老孙一棒打死他！”
观音菩萨摇摇头：“悟空，你性子太野，杀心太重。你师父说得对，出家人不可杀生。你这样动不动就打杀，怎么修成正果？”
孙悟空挠挠头，有些不服气：“菩萨，那些妖怪害人，难道也不该杀？”
观音菩萨说：“该不该杀，自有因果。你只需护住你师父即可，其他的事，自有天庭和佛门处置。”她从袖中取出一个金灿灿的箍儿，递给孙悟空，“悟空，这个箍儿给你戴上，可以约束你的性子。你戴上它，便不会那么冲动了。”
孙悟空接过箍儿，翻来覆去地看。那箍儿金光闪闪，做工精致，上面还镌刻着细密的花纹，看起来像是一件装饰品。它觉得挺好看，便往头上一戴。
那箍儿一碰到孙悟空的头，便如同活了一般，自动收缩，牢牢地套在头上，深深地嵌入毛发之中，再也取不下来。孙悟空大惊，伸手去扯，手指却抠不进箍儿与头皮之间的缝隙。那箍儿纹丝不动，仿佛长在了头上。
“菩萨！这是什么？怎么取不下来了？”孙悟空急得直跳脚，用力拉扯，那箍儿却越收越紧。
观音菩萨没有回答，而是转身对正在打坐的唐僧说：“三藏，我这里有篇咒语，叫做紧箍咒。那猴子若是不听话，你便念这咒语，他便不敢造次了。”
观音菩萨将紧箍咒传授给唐僧，声音很低，只有唐僧能听到。唐僧记下咒语，点了点头。
观音菩萨又看了孙悟空一眼，眼中闪过一丝慈悲：“悟空，你好