翻译先从副驾驶下来，拉开后门，渡边弯着腰钻出来，大衣扣子系得整整齐齐，围巾掖在领子里。
跟在他身后的，还有几个穿中山装的人，为首的是个头发花白的老者，戴着黑框眼镜，拎着一个黑色皮箱，身后跟着两个年轻人。
老者一下车就快步走到渡边身边，笑容堆了满脸，用带着口音的日语跟渡边打招呼。
渡边点点头，没说什么，带着几个人进了吴军的酒馆。
吴军正在灶台后面擦锅，看见渡边进来，冲他点了点头，算是打招呼。
渡边在常坐的那张桌子坐下，翻译坐在他左边，那老者坐在他右边，两个年轻人站在老者身后。
老者端起茶杯抿了一口，放下，从皮箱里拿出一本图录，翻开，指着上面的青铜器照片，用不太流利的日语对渡边说着什么。
翻译在旁边帮着解释。
渡边听得很认真，不时点点头，偶尔问一句。
那老者每回答一个问题，脸上就多一分得意，声音也大几分。
“渡边先生要想买真正的青铜器，得找我们。”老者终于开口说中文了，声音不大，但故意说得慢，确保每个字都让酒馆里的人听得清楚。
“我们在文物部门工作了几十年，经手过的东西，比这鬼市上所有的东西加起来还珍贵。
有我们帮您掌眼，您才能买到真东西，好东西。
在这鬼市上瞎转悠，花冤枉钱不说，传出去也丢人。”
钥匙串老板正蹲在角落剥花生，手里的花生壳捏碎了。
夜壶老板端着酒杯的手顿了一下。
剑人老板靠在椅背上，手里夹着烟，烟雾在灯下散开。
他们算是听明白了，这几个专家是来跟渡边套近乎的，想傍上渡边这条大腿，给他当免费鉴定。
把渡边从鬼市摊贩这边拉走，以后渡边买东西不找他们了，找专家了，他们的生意还怎么做？
渡边最近在鬼市出手阔绰，还好忽悠。
他们眼巴巴等着渡边再来，再卖几件东西，过一个肥年。
现在这几个专家横插一杠子，要把渡边截胡。
钥匙串老板站起来，拍了拍膝盖上的碎屑，走到老者面前，弯腰看了看那本图录，又直起身，上下打量了那老者一眼，开口了：
“这位老师，您说的真东西，在哪儿呢？您倒是拿出来给我们开开眼啊。光在书上看照片，谁不会？我还说故宫博物院的东西都是我的呢。”
老者的脸色沉了一下，把图录合上，放进皮箱里，抬起头看着钥匙串老板，嘴角往下撇了撇，声音里带着一种居高临下的傲慢：
“你们这些东西，也配叫古董？连高仿都算不上。这锈色一看就是用酸咬过的，纹饰是翻模的，器型比例也不对。你们自己心里没数吗？”
老刘头从李援朝那里学的招终于可以用了，手指着那老者，声音又大又急：
“你说我们的东西是假的，你倒是拿件真的出来让我们瞧瞧！你拿得出来吗？”
老者不慌不忙地从皮箱里拿出一件青铜鼎，不大，三足两耳，摆在桌上，指着鼎身的纹饰，“看看，这才是真正的商周青铜器。这纹饰，这锈色，这器型，你们见过吗？”
夜壶老板凑过去看了一眼，又看了一眼，直起身，嘴角抽了一下，“这东西，连我那个鼎都不如。
您跟我说这是真的？
您这锈色，是拿硫酸咬的吧？
这纹饰，翻模翻得连线条都对不齐。
您这专家，是搬砖的砖吧？”
老者的脸涨红了，嘴唇哆嗦了好几下，从兜里掏出一个小红本，拍在桌上：
“我是国家认证的文物鉴定专家！你们是什么东西？一群摆地摊的，也敢质疑我的专业水平？”
剑人老板从腰间解下他那把刀，“当”的一声横在桌上，手指弹了一下刀身，发出“嗡”的一声脆响，在安静的酒馆里回荡。
他没有看那老者，而是看着渡边，“渡边先生，您信他们还是信我们，您自己说了算。”
渡边的脸色变了一下，看了看那老者，又看了看剑人老板，端起桌上的茶杯，喝了一口，放下，没说话。
翻译凑到他耳边低声说了几句，他听完，脸上露出一种不易察觉的微笑。
老者被剑人老板那话噎住了，嘴唇翻了几翻，脸色白一阵红一阵，一时不知该怎么接。
他身边的年轻人却沉不住气了，往前迈了一步，声音高得刺耳：
“你们这是藐视权威！
你们卖假货还有理了？
渡边先生，您可千万别上他们的当！”
渡边端着茶杯，看了那年轻人