你……额，你叫什么？”

    “罗兰·卡特。”

    “哦，小罗兰，你想学什么魔术？”

    说完，不等罗兰回答，他转头又跟人偶少女说：“小多琳，来客人的茶呢？”

    “波菲尔先生，你已经没有钱买茶叶了，上次从兰卡斯特那偷回来茶叶早已经喝完了。”人偶少女微笑道。

    “那不是偷，那是魔术！魔术！”波菲尔努力纠正道。

    一旁的罗兰怀疑波菲尔是个福兰思人，至少有福兰思的血统，他开口道：

    “不用麻烦了，我不爱喝茶。另外，我听说有一种魔术，可以把不认识的文字解读成能理解的。我想学这个。”

    “哦，【文字解读】。”波菲尔伸出手指，一副“我知道”的表情，“不过……”

    话说到一半，他转手去翻旁边同样混乱的书架，仰著头找了一会儿，自言自语道：“我记得放这了呀，去哪了呢……”

    “波菲尔先生，那本书你拿去堵老鼠洞了。”人偶少女好心提醒道。

    “对！我想起来了！”

    波菲尔握拳拍了下掌心，快步走进房间另一扇门。

    不一会儿，他拿著一本书回来，递给罗兰：“【文字解读】。”

    罗兰略带疑惑地接过。

    书很薄，大约只有二三十页，但封面上面有被某种啮齿动物咬过的痕跡，还散发著淡淡的恶臭味。

    他翻开书，里面居然是个故事，大致是：

    “从前有个吟游诗人，自称认识世间所有语言。一位喜好语言的国王听闻后，派人找到他，与他定下赌约——国王写出三句由不同语言构成的句子，若是吟游诗人能读懂，便赏赐一片肥沃的土地和一百颗钻石；若是读不懂，便砍了他的脑袋。

    第一句和第二句，吟游诗人都读了出来。出第三句时，国王说隔日再出。

    第二天，国王写下了一句不存在於任何书籍上的文字。吟游诗人也表示需要一天时间解题，国王欣然答应。

    结果第二天，吟游诗人真的读出了那句文字，国王只好赏赐他土地和钻石。

    很多年后，醉酒的吟游诗人在酒馆里说出了真相——原来国王將自己独创、专用於闺房之乐的语言作为最后一道题的题目，而王后痴迷於诗人的美色，早就把那些私房话教给了他。”

    “……”

    罗兰看完，在內心默默吐槽：“好经典的吟游诗人yy小故事，就跟那些穷书生的女鬼小故事一样。”