开局还算稳。
山本又微笑着说了一句。
顾长风继续翻译:“他说,很高兴能与各位记者朋友进行坦诚的交流。”
一切都显得很正常,很顺利。
直到山本一郎拿出一份文件,摊在桌上。
他指着文件上的照片,开始用日语长篇大论,语气里带着一种学者的自得。
顾长风的脸色,一点一点的冷了下去。
他听着山本的话,桌下的手,指节捏得紧紧的,泛出青白色。
“顾长官?”林晚晴在心里叫他。
顾长风像是没听见,直到山本说完,他才抬起眼。
他停顿了一下,目光扫过那些照片——那是东洋军在华北进行活体细菌实验的证据。
然后,他开口了。
“山本先生说……”
“他们在华北地区,为了改善当地民生,开展了一项……关于酱油酿造工艺的深度研究。”
(4)
全场一片安静。
林晚晴手一抖,怀表差点摔在地上。
什……什么?
酱油酿造工艺?
山本一郎却露出了满意的笑容,甚至赞许的点点头:“哟西!”
他显然认为,这位英俊的翻译官在用一种更文雅的方式,帮他粉饰太平。
他身后的两个随从也跟着点头,一脸“我们都懂”的表情。
弹幕彻底炸了。
「?????我幻听了?酱油???」
「那他妈是731的细菌实验啊!顾长官你在干什么?!」
「我懂了!我草我懂了!他在演!他在故意曲解,让那帮畜生以为他在帮忙,好让他们自己说出更多的罪证!」
「神之一手!这操作我直接跪下!杀人诛心啊这是!」
林晚晴瞬间反应过来。
顾长风在用荒唐的谎言,引诱对方说出实话。
果然,山本一郎被这“知己”般的翻译鼓舞,说得越来越起劲,甚至主动展示了更多的“研究资料”。
顾长风继续用他冷静的声音,翻译着:
“他们在研究……如何优化大豆的发酵技术。”
“以及……探索腌制咸菜的最佳温度与湿度。”
“哦,这个比较复杂,是一项关于……泡菜坛子密封性的对比测试。”
每翻译一句,山本一郎就欣慰的点一次头。
“哟西!哟西!”
那群外国记者一脸茫然,但还是在本子上一通狂记。
只有林晚晴,看着怀表里那些真实的照片,心头一紧,几乎无法呼吸。
照片上,是被开膛破肚的平民。
是被注射了不明病菌、身体溃烂的孩子。
是堆积如山的,残缺不全的尸体。
而顾长风,正用着最平静的声音,将这一桩桩罪行,一字一句的,翻译成——酱油、泡菜、咸菜。
(5)
直播间的打赏,像火山一样喷发。
【用户“正义必胜”
【用户“勿忘国耻”
【用户“人间正道”
【当前打赏金额:5,127,000元】
【解锁新功能:全息投影技术(单次使用权限)】
【警告:系统核心温度过高,建议立即中断直播!】
怀表的金属外壳烫得吓人,屏幕上闪着红色的警告。
林晚晴的手在剧烈的颤抖。
但她不能停。
绝不能。
就在这时,山本一郎突然站起来,很得意的走到窗边,指着外面长沙城的方向。
他用日语说了一长串话,语气里全是炫耀和轻蔑。
那一瞬间,顾长风的脸色沉了下来。
他站起来,快步走到林晚晴身边,用压抑的声音小声说:
“他在炫耀。”
“炫耀什么?”
“炫耀他们在长沙城外,埋了多少……”
顾长风的声音卡住了,变得很沙哑。
他猛的转身,面对所有记者,用清晰洪亮的英语,一字一顿的大声翻译:
“山本先生说,他们在长沙城外,埋设了大量的……地雷!”
(6)
全场哗然。
山本一郎脸上的笑容瞬间凝固。
他猛的转过身,声嘶力竭的用日语怒吼:“你在胡说什么?!”
顾长风面无表情,继续用英语说道:
“他还说,这些地雷,足够炸平半个长沙,炸死十万华夏人。”