这个女孩一旦有了目标，执行力强得可怕。
检查到一半时，凯伦递过来一份试卷。
“英语文学课，”她说，手指点着其中一道题，“这里的阅读我不太懂，你能教教我吗？”
马丁接过来，那是《格林童话》中的一篇《侏儒妖》，讲的是……
他拿起笔，在试卷边缘空白处划下线，边读边试图理解：“‘矮小的裸女巫弯下腰，失声哭泣……’”
凯伦托着腮看他，嘴角带着甜蜜的笑意。
她没有发出声音，只是看着，眼神柔软得象融化的黄油。
马丁继续读：“‘因为她没了一只耳朵，而且找不到了……’这是什么鬼？”
他抬起头，“格林童话，你们现在高中都学这种东西？”
凯伦笑出声：“你怎么知道这么多，马丁？我觉得你什么都能做好。”
马丁放下笔，靠回椅背。“我是个优等生，”
他语气半真半假地说道，“只是为了早点当警察，才去的芝加哥城市学院。不然我也去芝加哥大学了——说不定还能拿个全额奖学金。”
凯伦的眼神更加炽热，她咬了下嘴唇，动作很轻，但马丁注意到了这个惹火的细节。
然后她缓缓站起身，椅子在地板上发出轻微的摩擦声。
她没有走向他，而是弯下腰，钻到了餐桌下面。
桌布很长，垂到地面，象一道厚重的帷幕。
马丁感觉到她的手放在自己膝盖上，温热，带着轻微的颤斗。他没有动，只是大腿稍微分开。
九杯波本威士忌的酒意开始上涌。
酒精象一层温暖的薄膜包裹着大脑，让感官变得迟钝又敏锐。
他能听到厨房里希拉哼歌的声音，能闻到烤箱里飘出的烤鸡香味，能感觉到桌布下那个女孩温热的呼吸喷在大腿内侧。
“凯伦，”他压低声音，“我今早来的时候喝了点酒，你可能会辛苦一些。”
桌布下传来闷闷的笑声，然后是凯伦探出的脸。她的脸颊泛红，眼睛亮得惊人，头发有些凌乱。
“我知道，”她说，声音带着压抑的兴奋，“但这更让我欲火焚身，主人。”
说完，她缩回去。
桌布严严实实地遮住了一切，只有偶尔轻微的晃动透露着下面正在发生的事。
马丁靠在椅背上，闭上眼睛。酒精、暖意、还有某种黑暗的愉悦在身体里流淌。
他听到希拉在厨房里自言自语：“柠檬汁要现挤的，瓶装的总有股怪味……哦，土豆！我忘了计时！”
墙上的时钟指向十二点，前门传来钥匙转动的声音。
凯伦的
埃迪穿着21分局的冬季巡警制服，深蓝色外套肩上落着未化的雪粒。
他四十多岁，棕发开始稀疏，身材已经走样，有一个希拉嫌弃的大肚子，脸上带着巡警尽职尽责值班的疲惫。
看到马丁，他愣了一下，随即挤出笑容。
“马丁！”埃迪脱下外套，仔细挂在门边的衣帽架上，“没想到你今天会来，凯伦没提前说……”
“临时的决定。”马丁站起身，从旁边椅子上拿起德裕榆林香槟礼盒，“一点心意，感谢款待。”
埃迪接过盒子，看到品牌时眉毛扬了扬。
“这太破费了……”
他尤豫地说，眼神有些复杂。
那眼神里混杂着下级见到上级时特有的拘谨，还有一些感激。
在埃迪眼里，马丁不再仅仅是女儿的好朋友，给了极好的影响；他还是警探，是破了马泰奥案、在局里开始有话语权的人。
“小东西。”马丁摆摆手，重新坐下；凯伦趁机接过他递过去的苹果，从桌底钻了出来。
“对了，我最近看了个漫画。小丑的故事，不是电影，是漫画原着。《致命玩笑》。”
埃迪的眼睛亮了，他有一个不被其他人知道的爱好：收集小丑玩偶和漫画。
客厅的书架上，在一排排列整齐的烹饪书和家庭相册后面，藏着一整套DC漫画精选集。
“你看过？”
埃迪在对面坐下，声音里的拘谨少了些，“那本漫画……它探讨了一个问题：只需要糟糕的一天，最理智的人也能变成疯子。”
“一天？”马丁摇头，“我觉得需要很多天。但关键不是天数，是那一天有没有退路。”
两人聊了起来。
埃迪的话匣子打开了，他从小丑聊到哥谭市，聊到秩序与混乱的界限，聊到为什么一个穿着紫色西装、涂着白脸的疯子能成为最迷人的反派。
“因为他不是‘为恶而恶’，”
埃迪说，手指在空中比划，