铃铛叹了口气，从地上爬起来，拍拍膝盖。

    “算了，你不扎就不扎。”

    她转身走回客厅，雪花从床底下探出头，确认她走远了，才慢慢爬出来。

    陈哲从客房出来，换了身干净衣服。

    他看到胖橘的新造型，嘴角抽了一下。

    “这是谁干的？”

    “我。”

    “你就不怕胖橘半夜踩你脸？”

    “它不敢。它踩我脸我就把它胡子剪了。”

    胖橘从沙发上站起来，迈着沉重的步伐走进房间，尾巴垂下来拖在地上。

    陈哲看着那个落寞的背影。

    “这只猫，被你闺女拿捏得死死的。”

    黎雨瞥了他一眼：“你也差不多。”

    陈哲；“……给点面子。”

    黎闲从沙发上坐起来，伸了个懒腰。

    “出去吃还是叫外卖？”

    黎雨拿起外套。

    “出去吃。在房间里闷了一天了。”

    铃铛从房间跑出来。

    “去哪吃？上次那个拉面店？还是那个烤肉店？”

    “你定。”

    铃铛想了想。

    “烤肉。拉面吃不饱。”

    “你上次吃了两碗。”

    “那是上次。今天不一样，今天我在长身体。”

    铃铛拍了拍自己的肚子，抱起不情愿的胖橘就往门口走。

    烤肉店在旅馆后面那条街，走路不到五分钟。

    铃铛推门进去的时候，店员喊了一声“欢迎光临”，她没听懂，但闻到了烤肉的香味。

    她踮起脚尖往里面张望，大厅里坐了好几桌人，有穿西装的上班族，有带小孩的年轻夫妻，还有几个头发花白的老头，面前摆着啤酒杯，正聊得热火朝天。

    陈哲跟在后面，环顾了一圈。

    “人多，坐哪儿？”

    黎闲朝角落努了努嘴。那边有张空桌，靠窗，能看到街景。

    铃铛第一个冲过去，把胖橘放在旁边的椅子上，自己爬上对面的座位，拿起菜单翻了两页。

    全是岛国字，一个都不认识。

    她把菜单递给黎雨。

    “姑姑，你点。我要吃肉，什么都行。”

    黎雨接过来扫了一眼，跟店员报了几个菜名。

    铃铛听不太懂，但听到“カルビ”重复了两遍，猜应该是好肉。

    胖橘蹲在椅子上，脖子上的银铃铛轻轻响了一声。

    它低头舔了舔胸口的铃铛，看得出来，它对铃铛确实很满意。

    当然，此铃铛非彼铃铛。

    肉上来了。

    两大盘，一盘腌过的，一盘原味的，旁边配着生菜、大蒜、辣酱。

    铃铛夹起一块五花肉铺在铁网上，肉碰到铁网的瞬间发出“刺啦”一声，油花溅起来。

    她的眼睛亮了。

    “这个声音，好听。”

    陈哲拿起夹子把肉翻了个面。

    “你吃东西还听声音？”

    “当然。声音好听的肉才好吃。这是铃铛第一定律。”