“胖橘，它又没惹你。”

    胖橘的耳朵动了一下，尾巴尖轻轻甩了甩。

    翻译过来大概是：它在我的地盘上。

    铃铛没读懂那个甩尾巴的动作，但她读懂了胖橘的眼神——不高兴，很不高兴。

    她伸手想去摸胖橘的脑袋，胖橘往后退了一步，躲开了。

    铃铛的手悬在半空，愣了一下。

    胖橘从来没躲过她的手，哪怕她把它从猫爬架上拽下来、塞进书包里带去学校、在它脑袋上扎彩色冲天揪，它都没躲过。

    铃铛把手收回来，蹲在那儿没动。

    胖橘也没动，一人一猫隔着几步远对视。

    那只流浪狗缩在铃铛身后，抖得越来越厉害。

    黎雨站在旁边，双手插在口袋里，目光从胖橘身上移到铃铛身上，又移回胖橘身上。

    她没说话，也没上前。

    胖橘在家是宠物，在外面是猫王。

    铃铛在家是孩子，在外面是她自己。

    这是她们之间的事，她插不了手。

    铃铛站起来，拍了拍裤子上的灰，走到胖橘面前蹲下。

    “胖橘，我知道你是猫王，这片地盘是你的。但它只是一只流浪狗，没有主人，没有家，连饭都吃不饱。你抢它的地盘，有意思吗？”

    胖橘的尾巴甩了一下。

    翻译：本大王没抢，是它自己闯进来的。

    铃铛听不懂，但她从胖橘的表情里读出了一点东西——不是愤怒，是委屈。

    “你委屈什么？”铃铛问。

    胖橘把脸别过去，留给她一个圆润的后脑勺。

    铃铛伸手戳了戳它的背，胖橘没动。

    又戳了戳，胖橘的尾巴甩了一下。

    “你是不是觉得我喂它不喂你？”铃铛问。

    胖橘的耳朵动了一下，没转头。

    铃铛从口袋里掏了掏，什么都没掏出来，火腿肠已经全给那只流浪狗了。

    她想了想，从另一只口袋里掏出一颗巧克力，举到胖橘面前。

    “这个给你。”

    胖橘转过头，看了一眼那颗巧克力，又看了一眼铃铛，喉咙里发出一声很轻的呼噜。

    翻译：本大王不吃巧克力。

    铃铛又把巧克力塞回口袋里。

    那只流浪狗趁胖橘没注意，夹着尾巴跑了。

    纸碗翻倒在地，火腿肠段散了一地，沾着灰，滚在落叶堆里。

    铃铛看着那只狗跑远的背影，嘴角动了一下，没说话。

    她蹲下来，把翻倒的纸碗捡起来放正，又把散落的火腿肠段一根一根捡回来，吹掉上面的灰，放回纸碗里。

    做完这些，她站起来，拍拍手，走到胖橘面前。

    “行啦，它走了。地盘还是你的。”

    胖橘看了她一眼，从石墩上跳下来，走到她脚边，用脑袋蹭了蹭她的小腿。

    铃铛弯腰把胖橘抱起来，胖橘没挣扎，乖乖趴在她怀里，尾巴垂下来，一甩一甩的。

    铃铛把脸埋进胖橘的肚皮里，猛吸了一口。

    胖橘的四肢在空中僵了一瞬，尾巴炸成鸡毛掸子。

    它没挣扎，这丫头今天没做错什么，就是心太软。

    一只流浪狗而已，喂它就喂它了。

    铃铛把脸从胖橘肚皮上抬起来，盯着它的脸看了几秒。

    “胖橘，你是不是又胖了？”

    胖橘的瞳孔猛地放大。

    它挣扎着想从铃铛怀里跳出去，被铃铛一把按住。

    “开玩笑的，你不胖。”

    胖橘不挣扎了，趴在铃铛怀里，把脸别过去。

    黎雨站在旁边，看着这一幕，嘴角翘了一下。

    她走过来，伸手摸了摸胖橘的脑袋，胖橘没躲。

    “胖橘，”黎雨说，“你怎么跑这儿来了？不是在家睡觉吗？”

    胖橘没理她。

    铃铛替它回答：“它肯定是闻到我味道了，跟过来的。”

    胖橘的尾巴甩了一下，没否认。