上有仲裁所的徽记——他是三百年前被派来调查锈环星的仲裁员，后来被影蚀族策反了。”

    顾昭的译码棱镜闪过红光：“更惊人的在后面。记忆残片里有段加密信息，用的是初代仲裁长的私钥……”他调出一段影像，白发老者对着镜头说：“如果未来有人看到这段，告诉他们，影蚀族的‘净世’不是偶然，他们在寻找‘完美星轨’，而那东西……”

    影像突然扭曲，最后几个字消散在星芒里。

    “他在说‘完美星轨’？”苏明追问，“影蚀族到底在找什么？”

    林墨收起因果天平：“不知道，但守钥者提过，影蚀族恐惧星轨的多样性，或许‘完美星轨’是他们的终极目标。”他看向舷窗外重新流转的星环，“不过现在，我们至少让锈环人‘说’完了当年的故事。重译不是终点，是让每个文明都能完整表达的开始。”

    通讯器突然响起，灰斑人的大使声音带着雀跃：“林阁下！我们的星轨歌台收到了锈环人的新诗，他们邀请我们一起去星环带举行‘双文明合奏’！”

    林墨笑了。仲裁舰调转航向，朝着锈环星环带的光带驶去。星环在舰体周围流转，像一条缀满故事的绸带。他知道，星轨重译的路才刚刚开始——不是修正错误，是让每个文明的记忆，都能在宇宙里被温柔听见。