桌面上乱七八糟地堆满了打印好的A4纸，两台高清军用摄像机架在两侧。
异界外教科林正襟危坐。他手里死死捏着一支蓝星出产的黑色中性笔，视线盯着笔尖流出的均匀墨水，胳膊抖得跟触电一样。
“发什么呆？赶紧的发音。”陆鸣拉了把折叠椅，大剌剌地坐在科林对面。他手里端着个不锈钢保温杯，低头吹了吹水面上的茶叶沫子。
“啊……是！法师大人！”科林吓得一激灵，赶紧推了推鼻梁上那副破裂的单片眼镜 。他颤巍巍地指着羊皮纸上一个歪歪扭扭的异界符号，张开嘴，喉咙里极其生硬地挤出一个弹舌音：“喀噜——嗒。”
陆鸣靠在椅背上，眼睛半眯。丹田内练气四层的真气微微流转，无形的神识瞬间覆盖了科林的大脑。
“这个词的意思是交易，或者买卖。”陆鸣转头，冲着旁边一位头发花白的语言学专家点了点头。
老教授兴奋得脸红脖子粗。他左手举着录音笔贴近科林，右手握着钢笔，飞快地在A4表格对应的空白处写下拼音，并在后面重重地标注了汉字释义。
“下一个词，动作快点。”陆鸣不耐烦地用指关节敲了敲桌面。
科林咽了口唾沫，赶紧哆嗦着手指向下一个符号。
整整三个小时。陆鸣和科林就这么一问一答，旁边七八个国内最顶尖的语言学专家跟疯了一样疯狂记录。他们硬生生地把异界通用语的基础词汇、日常发音规律，甚至连那些贵族喜欢用的花体字书写格式，全都像扒皮一样扒了个底朝天。
蓝星历史上第一本《异界-汉语对照实用词典（内部绝密版）》，就这么在一个充满机油味和钢铁轰鸣声的地下堡垒里诞生了。有了这本破词典，以后就算陆鸣不在场，国家队的专家们也能靠着翻书，跟异界土著连比划带猜地做生意。
“嗡——”
就在老教授把词典草稿装订成册的那一秒，堡垒中央空地上的空气猛地一阵扭曲。淡蓝色的光芒瞬间照亮了昏暗的穹顶。
陆鸣算准了时间，双手虚空一撕，直接开了一道半米多宽的小型传送裂缝 。
光门那一头，还是那个办事利落的后勤军官。他满头大汗，双手死死抱着一个沉甸甸的军用帆布袋，直接顺着裂缝把袋子推了过来。
“雷指！一号军工厂连夜开模压制！第一批一万枚银币交货！”后勤军官扯着破锣嗓子大喊，“全部按照最高指令，压模力度调到最低！化验室的池子里泡过酸，还在厂区后门的烂泥地里踩了几脚，做旧标准绝对达标 ！”
老雷大步流星地走上前，一把薅住帆布袋的抽绳，用力往下一扯。
“哗啦啦——”
一大堆灰扑扑、边缘坑坑洼洼的不规则圆形硬币，直接倾泻在合金桌面上，发出浑浊的金属碰撞声 。
陆鸣凑过去，随手捏起一枚。这手感粗糙币面上印着的人头像模糊不清，就像是被门缝夹过一样 。最绝的是，这硬币缝隙里还沾着点黑色的干泥巴。
“干得漂亮！”老雷抓起一把假币在手里颠了颠，笑得后槽牙都露出来了，“咱们蓝星的数控机床，想压个完美的圆容易，想压出这么原汁原味的破烂，还真挺费劲的 ！”
老雷随手把银币扔回袋子里，转头看向场地边缘。
大熊今天没穿蓝星的迷彩服，而是套了一件粗糙的土灰色亚麻罩衫，底下是一条宽大的麻布裤子。他光着两条粗壮的胳膊，浑身的腱子肉高高隆起。随着呼吸，皮下隐隐流转着一层极淡的土黄色光泽 。那是山岩属性斗气 。另外四名特战队员也都换上了异界平民的打扮，背着战术背包，腰间鼓鼓囊囊的，显然藏着硬通货。
“都给我竖起耳朵听好了！”老雷背着手，迈着厚重的军靴走到小队面前，目光极其锐利地扫过众人，最后定格在陆鸣身上。
“陆兄弟，这次去黑岩镇，你们是财神爷，也是咱们蓝星的采购办主任。”老雷伸出粗糙的大手，重重地拍在那个装满一万假银币的帆布袋上，震得硬币哗啦作响。
“这一万银币，全都给我花出去！一分不剩！什么魔法水晶、什么魔兽晶核，特别是那些斗气的战技，只要是能买到的好东西，全给我搬空 ！”老雷压低了声音，语气里透着一股子常年带兵的匪气，“出门在外，谁也别惯着！在黑岩镇，要是那个什么黑市的混混敢跟咱们玩黑吃黑 ……”
老雷猛地拍了拍腰间别着的大威力手枪 。
“别废话！直接记下他们的坐标位置发回来！老子立刻让炮兵阵地输入坐标！我倒要看看，是异界黑社会的骨头硬，还是咱们的重炮硬 ！”
“明白！”五名兵王齐刷刷地挺直腰板，气势如虹，震得角落里的科林又是一哆嗦。
半小时后。
陆鸣一行六人离开了钢铁据点。大熊单手拎着那个装满一万银币的帆布袋