什么叫“你们中国人就是这样”?
这是地图炮啊!
但作为翻译,许成梁还是得把伊万诺夫的话翻译出来。
薛良听了翻译,脸色变得更难看了,但还是强忍著火气,赔笑道:“伊万诺夫同志说得对,技术改造確实需要投入。我们会向厂领导申请增加预算的。”
伊万诺夫这才满意地点了点头,继续讲解。
许成梁坐在一旁,心里那叫一个憋屈。
这个伊万诺夫,仗著自己技术高,就这么囂张?
技不如人,就要这么受气吗!
等自己把【机械设计】技能练到精通级別,说不定就能设计出更好的方案,到时候让这个伊万诺夫看看,咱们中国人也能行!
想到这里,许成梁心里又燃起了斗志。
会议一直持续到中午十二点。
伊万诺夫终於讲完了,合上笔记本,伸了个懒腰:“好了,今天上午就到这里吧。”
薛良连忙站起身来:“伊万诺夫同志,辛苦您了!中午我们在食堂小灶给您准备了午饭,请您一定赏光!”
许成梁翻译。
伊万诺夫皱了皱眉头:“食堂小灶?昨天晚上我去看过了,菜做得很一般。
我想去丰泽园吃饭。”
什么?
又要去丰泽园?
薛良愣了愣,连忙看向孙副厂长。
孙副厂长脸上露出为难的表情。
去丰泽园吃一顿,得花不少钱啊!
厂里的招待经费本来就不多,昨天刚去过一次,今天又要去?
不过看伊万诺夫那副不容商量的表情,孙副厂长也只能硬著头皮答应了:“好的,伊万诺夫同志,那我们现在就去丰泽园。”
许成梁翻译。
伊万诺夫满意地点了点头,站起身来往外走。
孙副厂长跟在后面,脸上堆著笑容,心里却在滴血。
这个苏联专家,也太能折腾了吧!
天天去丰泽园,厂里的招待经费还够不够啊?
一行人来到厂门口,那辆黑色的伏尔加轿车已经等在那儿了。
司机老王打开车门,伊万诺夫坐进后排,孙副厂长和许成梁也跟著坐了进去。
车子缓缓启动,驶出机械厂大门,往丰泽园的方向开去。
二十多分钟后,车子停在丰泽园门口。
几个人下了车,走进丰泽园。
服务员认出了孙副厂长,连忙迎上来:“孙同志,又来了啊!还是老地方?”
“对,老地方。”孙副厂长点了点头。
服务员带著几个人上了二楼,来到昨天那间雅间,推开门请几位进去。
几个人落座,服务员递上菜单。
孙副厂长接过菜单,递给许成梁:“成梁,你问问伊万诺夫同志,今天想吃什么?”
许成梁用俄语问伊万诺夫,伊万诺夫想了想:“昨天那个九转大肠不错,再来一份。另外再点几道你觉得好吃的菜吧。
许成梁对服务员说道:“来一份九转大肠、一份京酱肉丝、一份干烧黄鱼、
一份清炒虾仁、一份蒜蓉西兰花,再来一份酸辣汤。
“好的,同志。喝什么酒?”服务员问道。
孙副厂长开口:“还是汾酒吧,来两瓶。”
“好的,稍等。”服务员退了出去。
不一会儿,服务员端著酒和酒杯进来了,把酒杯摆好,打开酒瓶。
孙副厂长给伊万诺夫倒酒:“伊万诺夫同志,请。”
伊万诺夫端起酒杯,看了看孙副厂长,又看了看许成梁:“今天咱们不喝太多,点到为止。下午还要继续工作呢。
说完,他浅浅地抿了一口。
孙副厂长听了翻译,心里鬆了口气。
还好,这次伊万诺夫没打算豪饮,不然自己这把老骨头可受不了啊!
菜陆续端上来了。
九转大肠色泽红亮,软糯入味。京酱肉丝香甜可口,干烧黄鱼外酥里嫩,清炒虾仁鲜嫩爽滑.....
每一道菜都做得特別精致。
伊万诺夫尝了一口乾烧黄鱼,眼睛一亮:“这道菜做得很好!比昨天的菜还要好吃!”
许成梁翻译给孙副厂长听。
孙副厂长听了,脸上露出笑容:“伊万诺夫同誌喜欢就好!”
伊万诺夫又尝了几道菜,每一道都讚不绝口。
吃到一半,他突然放下筷子,对许成梁说:“小许,你帮我问问,今天这几道菜是哪位师傅做的?我想见见他。”
许成梁愣了愣,然后转头对孙副厂长说:“孙厂长,伊万诺夫同志想见见今天做菜的师傅。”