“菲奥娜，我亲爱的长女，曾经的顶樑柱，现在正努力听懂流程和门道。她看夏恩的眼神，不再是看著另一个需要她擦屁股的弟弟，而是看著————船长？老板？”

    “哈，可惜啊，世界的规则就是，你学会了它，它也开始学你，你每想前进一步，就要少睡一小时，这是好是坏呢？算了，管他呢。

    “利普，我们的小天才。他刚才是不是又对我比中指了？可爱。他脑袋里装得下整个网际网路，却差点用它给自己订了张少管所的单程票。现在好了，夏恩给他套上了韁绳..

    给我们家写个保护程序。”

    “天才成了看门狗，还是免费的。他总是以为看透我了，但他不知道的是，他只是在照镜子，照出他那一部分不想承认的加拉格本性，你看著吧，他所有的傲慢都会把他带回南区这条臭水沟里，我等著那一天。”

    “伊恩——哦，伊恩，安静，顺从，戴上了我给的破手套。你是红著脸的士兵，肩上扛著整个家的纪律。”

    “夏恩给他画了张饼自家的店。他会咬鉤的，他一直都是最想这个家正常的那个傻孩子。”

    砰！噼里啪啦。

    是卡尔这小混蛋把他偷偷藏著的烟花一股脑丟进了火里，火花四溅，让周围的人一阵笑骂。

    “卡尔和黛比——一个幼狼，一个天使。一个想征服世界，一个只想所有人都不要走。

    哈哈！卡尔那小子，给他个任务，他就能觉得自己是將军。黛比给她一句你做得很好，她能把全家都原谅。”

    “多省钱啊。比酒还便宜。比du品还上癮！”

    “夏恩懂这个，他给他们头衔，给他们位置，他们立刻就把他当成不会消失的爸爸一哈，南区最奢侈的东西不是钱，是不会走的人。”

    “啊，利亚姆。我的——嗯——儿子？管他呢。一张空白的支票，一个还没被填写的小生命。现在谁餵养他，谁就会被他记住。我有的是时间，不急。投资总要讲求长期回报。”

    最后，弗兰克的目光落在了那道抱著金髮小女友的身影上。

    火光在他的脸上跳跃著，可是他的眼神空洞，好像穿透了火焰，看到了什么更远的东西。

    弗兰克心里响起一阵嗤笑。

    “至於你，我孤独的鼓手，”弗兰克想著，灌下一大口啤酒，为这句无声的评价乾杯。

    “你敲得太响亮，但你的节拍里只有你一个人。你和我最不像—你居然相信建设，相信他妈的未来。你犯了个根本的错误，小子。你以为这个家需要被拯救。”

    火焰同样在弗兰克的眼中跳动，他试图用他这几十年的生存智慧来解释夏恩的这些行为。

    “我早就明白，这个家只需要被利用。”

    “你为这个家作了那么多，最后还是差点把自己搞进局子————你拼了命地想建造点什么，想在这片流沙上打下地基。可你看看周围，我亲爱的建筑大师。”

    弗兰克的目光，看向火光旁欢呼著的凯文和维罗妮卡，看向正在想要教卡尔正確烤棉花糖的菲奥娜，看向了仰头喝酒的利普。

    “看看这些在火焰旁欢笑的邻居和家人们。这就是我们生存的土壤。混乱，即兴，朝不保夕。你试图引入秩序————法克，你这和给粪坑铺砖有什么区別。看著是乾净了，但底下不还是屎吗。”

    弗兰克停顿了一下，他又察觉到了夏恩眼底那一抹疲惫，那可不仅仅是身体上的疲劳，更是源於觉悟后的认知重塑。

    看著这个疲惫，弗兰克不由得感到一种恶意的愉悦。

    “你是唯一一个真正想—也確实能够摆脱这里的人。但这让你更孤独了，不是吗？你保护他们，他们依赖你，可没人真正理解你想带他们去的地方。就连你自己，经过了昨晚，也开始怀疑了吧？怀疑这一切值不值得，怀疑你的蓝图会不会在某天被另一场愚蠢的冒险烧成灰。”

    火光啪作响，把弗兰克脸上的褶皱都照了出来。

    “欢迎来到真实的世界，小子。”

    弗兰克拿起酒瓶对著夏恩举了举，可惜夏恩没看见。

    就当他嘴角的弧度还没有完全恢復的时候，夏恩的眼神瞥了他一眼。

    弗兰克脸上的微笑瞬间冻结。

    零点几秒內，肌肉记忆主导了一切，他的背下意识地弯曲了一些，嘴角迅速扯出了一个討好的笑容，朝著夏恩快速地点了点头。

    一副“我只是在喝酒，什么都没想，什么都没干”的諂媚样子。

    但夏恩的目光並没有停留，他只是隨意扫视了一圈，然后又回到了篝火上。

    弗兰克討好的笑容维持了好几秒，直到確认夏恩的注意力完全不在自己身上后，才缓缓鬆懈下来。

    他撅著嘴转过头，嘟囔了一声。

    刚才那番澎湃的內心独白和哲学优越感，现在“噗”的一下泄了气。

    “shit——