第一节打了八分钟，比分是18比12，尼克斯领先6分。魔术的进攻比第一场好了一些——特科格鲁投进了两个中距离，刘易斯命中了一个三分，霍华德在低位打进了两个勾手。但他们的进攻还是断断续续的，像一个喘不过气来的人，走两步就要停下来歇一下。尼克斯的防守像一张会呼吸的网——当霍华德在低位要球的时候，网收缩；当他把球传出去的时候，网张开。每一次收缩和张开都恰到好处，不快不慢，不松不紧。
第二节，魔术试图提速。阿尔斯通在快攻中突破上篮得分，20比14。安利中心终于有了一点声音，有人开始鼓掌。但尼克斯马上叫了暂停，然后打了一个战术——罗斯持球，马克·加索尔掩护，霍华德又缩在里面，罗斯急停跳投，球进。22比14。安利中心又安静了。
霍华德在第二节还剩四分钟的时候领到了第三次犯规。他站在场上，看着裁判，嘴巴张着，想说什么，但什么都没说出来。桑德斯没有换他下来——这是东部决赛第二场，主场，如果霍华德在第二节就坐板凳，比赛就结束了。霍华德带着三次犯规继续打，但他的防守不敢动了。他不敢跳，不敢伸手，不敢做任何可能被吹第四次犯规的动作。罗斯抓住这个机会，连续三次突破到篮下，在霍华德面前上篮得分。霍华德站在那里，像一个被绑住了手脚的巨人，看着罗斯从他身边飞过，把球放进篮筐。
半场结束，比分是48比34。尼克斯领先14分。
霍华德走回更衣室的时候，低着头。他的数据单上写着——十分，六个篮板，三次犯规。他的表情像一个人在做一个醒不来的噩梦。他想不通，为什么马克·加索尔能防住他。他想不通，为什么罗斯的每一个中距离都能投进。他想不通，为什么他的队友们在外线投不进那些空位三分。他想不通的事情太多了，多到他的脑子像一台过载的机器，发出嗡嗡的噪音。
下半场，魔术试图反扑。特科格鲁在更衣室里说了什么——这一次他说了很久，久到助教进来催了两次才结束。下半场回来的时候，魔术的球员像换了一群人。他们的跑动更快了，传球更准了，防守更狠了。阿尔斯通在第三节一开始就连得五分——一个三分，一个突破上篮。48比39。安利中心终于爆发了，两万个人同时站起来，同时喊，声音大到球场的篮架都在微微震动。
但尼克斯叫了暂停。周一鸣站在板凳前，看着他的球员们。“他们跑不动了。”他说。罗斯看着他，加里纳利看着他，马克·加索尔看着他。“他们这一波跑完之后，体能就见底了。我们要做的不是压节奏，是跟着他们跑。跑到他们跑不动为止。”
暂停回来。罗斯运球到前场，没有叫掩护，直接突破。阿尔斯通跟上了，罗斯没有停，冲到篮下，起跳，上篮。霍华德补过来，罗斯在空中把球换到左手，低手挑篮。球进。50比39。
魔术进攻。阿尔斯通运球到前场，传给特科格鲁，特科格鲁突破，分球给刘易斯，刘易斯三分出手——不中。马克·加索尔抢到篮板，传给罗斯，罗斯推进，快攻，上篮得分。52比39。
魔术进攻。霍华德低位要球，接球，背打马克·加索尔，转身跳投——不中。保罗·加索尔抢到篮板，传给罗斯，罗斯推进，快攻，分球给跟进的加里纳利，加里纳利三分出手——球进。55比39。
第三节打了六分钟，尼克斯打出了一波12比5的高潮，比分变成了60比39。魔术叫了暂停，桑德斯站在板凳前，战术板上的画已经被汗水模糊了。
他没有再画新的战术，而是把战术板扔在椅子上，看着他的球员们。他的嘴唇在动，但没有人听得见他在说什么，因为安利中心的球迷已经安静了。
不是那种“我们还有希望”的安静，是那种“我们已经放弃了”的安静。两万个人坐在座位上，像两万个没有电池的机器人，眼睛盯着场上，但脑子里已经想着回家的路了。
第三节结束，比分是74比48。尼克斯领先26分。
第四节，垃圾时间。周一鸣换下了所有主力，魔术也换下了霍华德。霍华德坐在板凳上，用毛巾盖着头，毛巾下面的脸没有人能看到。他没有发抖，没有哭，只是坐在那里，像一个超人的雕像——看起来很强壮，但不会动。
终场哨响。比分定格在96比70。尼克斯又赢了26分。
安利中心的三分之二座位已经空了。那些留下来的人在鼓掌——不是为魔术鼓掌，是为尼克斯鼓掌。因为尼克斯打得太好了，好到你不得不承认，这支球队比你支持的球队强了不止一个档次。不是因为天赋，是因为他们知道怎么打季后赛，而魔术不知道。
霍华德站起来，走向球员通道。他没有和任何人击掌，没有和任何人拥抱，没有接受任何采访。他的背影在灯光