陈屹坐在麦克风前面,戴着耳机,面前架着一个屏幕,画面停在一棵大树的树冠上,阳光从树叶间漏下来,一束一束的,照着一只趴着的小鹿。
跳跳。
陈屹早上八点就到了。其实不用来这么早,剧本他这两天已经顺了好几遍,台词不多,也没什么难度。但他想早点来,跟录音指导碰一碰,把节奏和语气对齐。这种活不像演戏,有对手搭着来,能根据自己的感觉调整变化,配音是你一个人在棚里对着画面说话,节奏差一丁点,画面就对不上。
录音指导姓孟,四十出头,圆脸,说话轻声细语的,像怕吓着谁。她给陈屹讲了一遍流程,又带着他顺了两遍台词。陈屹听着,偶尔问一句“这句是不是该快一点”“这里能不能加点气声”。孟指导一一解答,末了说了一句:“你放松就行,别绷着。跳跳是只小鹿,不是大明星。”
陈屹笑了。
“准备好了吗?”孟指导的声音从耳机里传来。
陈屹比了个OK的手势。
屏幕上的画面动了起来。阳光从树叶间倾泻下来,跳跳趴在树根旁边,用后腿挠了挠耳朵。一个憨厚的声音从画外传来,那是强子,狗熊岭里最负责的护林员。
“跳跳,你今天怎么不去跑步了?”
陈屹吸了一口气,把声音往前提,不用假声,不捏嗓子,就是把声带收一收,让声音听起来年轻几岁。
“今天不跑了。”他说,语速比平时快了一拍,“昨天跑太快,好累啊小强。”
耳机里传来孟指导的声音:“很好,保持。下一句。”
画面里,一只棕熊从树后面探出头来,那是大熊。它的声音粗犷,带着点懒洋洋的意思。“腿酸?你还有腿酸的时候?上次你从山顶滚下来都没说酸。”
陈屹看着屏幕里跳跳从地上站起来,抖了抖身上的草屑。他微微提高了音调,带着点不服气的劲儿。
“滚和跑能一样吗?滚是往下,跑是往前,你这种笨熊是理解不了的。”
棚外的玻璃窗后面,孟指导轻轻点了一下头,伸手比了个“稳一点”的手势。陈屹看见了,把下一句的节奏放慢了一拍。
画面切换。二熊从另一边走过来,手里捧着半个西瓜,一边走一边用勺子挖着吃。它的声音比大熊更憨厚一些,但也粗。
“那你就歇着呗,反正森林运动会还早呢,俺都不着急。”
跳跳歪了歪头,耳朵跟着动了一下。陈屹看着那个画面,嘴角不自觉地跟着翘了起来。他让声音松下来,带着一点无所谓但又不太甘心的味道。
“也是。那你们去玩吧,我在这儿晒太阳。”
孟指导又比了个手势,这次是“继续”。
画面里,强子、大熊、二熊走远了。跳跳趴在树根上,把下巴搁在前腿上,眼睛半眯着。阳光从树叶间漏下来,落在它的鼻尖上。没有台词,只有呼吸声。陈屹没有出声,只是对着话筒,轻轻呼了一口气,带着一点鼻腔的共鸣,像一只小鹿在阳光下打盹。
这段过了。
陈屹摘下耳机,揉了揉耳朵。录音这活不累,但费神,你得一直端着,不能松。孟指导从玻璃窗后面探出头,冲他笑了笑。“不错,比我想的顺利。休息一会儿,下午把剩下的录完。”
陈屹点点头,站起来活动了一下肩膀。他看了一眼屏幕里那个画面,跳跳趴在树根上,阳光落在它身上。他笑了一下。二十六岁,在录音棚里学小鹿说话,这事儿说出去谁信?
…………
下午五点,录音棚的灯灭了。陈屹摘下耳机,揉了揉被夹得有点发红的耳朵。孟指导从玻璃窗后面绕出来,手里拿着保温杯,脸上带着那种“还行吧”的表情。“陈老师,辛苦了。今天先到这儿。”
陈屹站起来,把耳机挂在支架上。坦率地说,他完成得不算好。台词没错,节奏也跟上了,但声音里缺东西。他说不上来缺什么,就是觉得跳跳应该更活一点,更像一只真的小鹿,而不是一个成年男人在假装小鹿。
今天孟指导没多说,估计是因为知道他是外行,角色也不算太重要,直接让他通过了。身为门外汉,他也不好再说什么。