里德尔将整理得整整齐齐的数学讲义交给皮格特老师，然后走出教室。
所有的孩子都在排队等候校车，里德尔却悠然经过他们，朝着正门走去。
风吹来，拂动着他黑色的头发，女孩堆里传来惊叹声。这时，一个红头发的女学生匆忙地从后面追上来。
她不停地喊着里德尔的名字，但里德尔却装作没听见，毫不理睬。在校车队伍里排队的孩子们似乎早已对这种场面见怪不怪，并不觉得惊讶。
“里德尔！里德尔，等一下！”
阿曼达急切地呼喊着里德尔。
里德尔微微侧过头，用冷漠的眼神瞥了阿曼达一眼，又转回去继续向前走。阿曼达几乎是跑着追上来，一把抓住里德尔的胳膊。
“里德尔！你最近是怎么了？难道是我做错什么了吗？”
里德尔甩开阿曼达的手，走上通往正门的台阶。学校正门外，明迪家的司机正停车等候着他。
阿曼达追着里德尔跑上台阶，固执地紧跟不舍。
“我们不是朋友吗？可最近你连看都不看我一眼……难道是因为明迪·普罗塞？我不知道她说了什么，但我……！”
“阿曼达·斯普林菲尔德。”
“呃，嗯？”
“你能不能有点自知之明？”
“……什么？”
里德尔在台阶上转过身，居高临下地看着阿曼达。阳光从他背后照射下来，在他的脸上投下浓重的阴影。
阿曼达无法看清他脸上的表情。
他的脸笼罩在阴影中，显得阴郁而冰冷，几乎与阴影融为一体。
“这都第几次了……你该不会真以为，我之前跟你是朋友吧？”
“可我们明明……！”
“只是你暂时还有点用处，我才配合你玩玩朋友游戏而已。不过，现在已经不需要了。因为我找到了更有用的人。”
“……就是明迪·普罗塞？和那种有钱人家的孩子成为朋友，所以就……就不跟我做朋友了，是吗？”
“倒也不完全是那样。其实，在这之前我就已经很难忍受你。总是没完没了地黏着我，像现在这样不断重复一些毫无意义的话，这些都让我烦透了。”
阿曼达再也无法承受里德尔残酷的话语。不知从何时起，她圆睁的双眼里已经蓄满泪水。
“别撒谎！我、我们曾经那么要好。你和我每天都过得很开心，不是吗？”
“到现在还听不懂我的话，真有点让人失望。看来你比我想象的还要蠢。”
“不是的。里德尔，你不会这样对我的。是明迪·普罗塞吗？她对你做了什么，对吧？所以你才这样的，她到底说了什么？你倒是说啊！”
“随便你怎么想，反正我跟你没什么好说的，先走了。希望我们以后没机会再见，斯普林菲尔德。”
里德尔冷漠地转身，将阿曼达留在原地。
他大步流星地走出正门，打开明迪·普罗塞乘坐的汽车车门。
一直饶有兴趣地从车窗里看着里德尔和阿曼达对话的明迪笑着迎接他。
里德尔优雅地关上车门，汽车喷出一股烟，驶离学校正门。阿曼达眼中积蓄的泪水终于夺眶而出，一滴滴滑落下来。
她甚至忘了去擦那不断涌出的泪水，只是呆呆地望着里德尔冷漠离去的身影。
明迪·普罗塞用闪闪发亮的眼睛望着上车的汤姆·里德尔侧脸。
她将上半身倾向里德尔，发出一声简短的感叹。
“哇，你性格比我想象中还要冷酷呢？”
“全都看到了？”
“不是全部，从你说‘自知之明’什么的……那时候开始看到的。”
“……”
“你说得对，像阿曼达那种类型的孩子，对你的生活根本毫无帮助。”
明迪靠在车椅背上绣着蕾丝的靠垫上，打了个哈欠，见里德尔对自己的话没什么特别反应，便又补充说明道。
“我父亲说过，世界上有两种人。支配者，以及非支配者。”
“……所以呢？”
里德尔发觉明迪的说法，很像很久以前哈利·波特将巫师与麻瓜分成两类来解释的方式。
但其中包含的内容却天差地别。
里德尔对明迪的话产生了兴趣，转过视线直直地盯着她。于是明迪兴致勃勃地继续说了下去。
“支配者们是生来就拥有一切的人。他们有魅力，有才华，就连活着的人生本身都截然不同。但被支配者们生来就是无足轻重的存在。然而他们却意识不到自己有多么无用，终其一生在他人的支配下活着。”
“……”
“像你，或者我这类人，就是支配者，我们生来如此。我一看就知道，不是