的厚重词典，一手拿着放大镜，一手握着笔，对着那份手抄的单词列表，一个词一个词地啃。

    

    翻译的过程枯燥而痛苦。

    

    许多医学专用名词，词典上根本查不到，他只能根据上下文和词根去猜测、去推断。

    

    两天两夜，他熬得双眼通红，人也消瘦了一圈。

    

    直到第三天清晨，当他将最后一句翻译出来，把所有零散的句子连贯成一篇完整的说明文档时，他整个人都僵住了。

    

    他终于明白，这卷胶片上记录的，到底是个什么东西。

    

    一份药品的完整生产流程。

    

    一份准备拿去国际上申请专利的技术材料。

    

    而这种药品，名叫青霉素。

    

    它的作用，是治疗因病菌感染而引发的各种疾病，效果……比市面上最顶级的磺胺，要强上百倍！

    

    楚云飞手里的铅笔“啪”的一声，被他生生折断。

    

    磺胺只能抑制病菌的生长，最终还是要靠伤员自身的免疫力挺过去。

    

    十个重伤员，能用磺胺救回来两三个，就已经是谢天谢地。

    

    可这份资料上清清楚楚地写着，青霉素，可以直接杀死那些致命的病菌！

    

    这是什么概念？

    

    这意味着，战争的死亡逻辑，将被彻底改写！

    

    在战场上，一个从鬼门关爬回来的老兵，他的战斗力会比以前强上数倍。

    

    因为他们心里燃烧着对敌人的仇恨，更拥有一份死过一次的悍不畏死。

    

    楚云飞的呼吸变得急促，胸膛剧烈起伏。

    

    他猛地从椅子上站起来，抓起那个胶卷，转身就准备冲出门去。

    

    他要立刻把这份情报，交给军统山西站的人！

    

    然而，他的手刚碰到门把手，整个人却如同被施了定身法，瞬间凝固。

    

    一个冰冷的问题，狠狠砸在他的脑子里。

    

    这样的神药，到了国军手里，真的能发到那些最需要它的基层士兵手上吗？

    

    他眼前浮现出那些在后方医院里，因为缺少最普通的磺胺，伤口腐烂、哀嚎等死的普通士兵。

    

    连磺胺都保证不了，还谈什么比黄金还贵的青霉素？

    

    他几乎可以预见到，这种药品一旦被生产出来，立刻就会被各级军官、各路权贵瓜分殆尽，成为他们用来敛财和保命的私人物品。

    

    只有极少数会流入黑市，被炒到普通人无法想象的天价。

    

    而八路军……杨秀芹他们，在如此简陋的前线根据地里研制出这种东西，他们想的，却是要让每一个普通的伤员都能用上。

    

    这种差距，不是武器装备的差距，不是兵员素质的差距。

    

    是一种从根子上就烂掉的差距。

    

    楚云飞颓然地松开手，缓缓靠在冰冷的门板上。

    

    不过……

    

    他转念一想，就算这药品到不了最底层的士兵手里，能救一些爱国的基层军官，也是好的。

    

    多救活一个营长、一个连长，就能在战场上多一份力量。

    

    终究，利大于弊。

    

    他深吸一口气，眼中的挣扎与迷惘渐渐被一种决然所取代。

    

    他拉开门，对着门外的孙铭沉声命令。

    

    “备马！去一趟军统山西站的联络点。”