灰瞳对此乐见其成，私下里对雷牙和林河表达了歉意和感谢，感谢林河的“陷阱”带来了食物。两族之间那层因为结盟而产生的、看不见的隔阂，似乎也因此消散了不少，至少在“食物”这个共同利益面前，大家暂时放下了戒备，合作得更加顺畅。
然而，短暂的振奋过后，是更加严酷的现实。
那头雪毛兽王提供的肉食，加上之前的存粮，确实让大家松了口气。但寒季的脚步，并未因此放缓，反而以一种更加暴烈的方式，宣告了它真正的主宰地位。
几天后的一个深夜，林河被一种沉闷的、仿佛天地都在震颤的轰隆声惊醒。不是风声，那声音更低沉，更连绵不绝，像是遥远的地方有无数巨兽在同时咆哮，又像大地本身在痛苦地呻吟。
“雷牙？”林河在黑暗中摸索，抓住了身边人结实的手臂。
雷牙也醒了，他坐起身，侧耳倾听，琥珀色的眼睛在黑暗中闪着警觉的光。片刻后，他脸色一变，沉声道：“雪崩。在北边，离得不近，但……”
他的话没说完，外面就传来了尖锐到变调的呼哨声！这一次，不是警戒，而是最高级别的、代表“危险逼近、速离”的警报！
几乎是同时，狂风以从未有过的狂暴姿态，猛地撞上了兽皮帘子！那力道，仿佛有无数只巨手在拼命撕扯，厚重的、多层鞣制的兽皮帘子发出不堪重负的呻吟，固定用的木桩和绳索嘎吱作响。更可怕的是，狂风裹挟着不再是雪花，而是坚硬的、拳头大小的冰雹和雪块，噼里啪啦地砸在山洞口的石壁和帘子上，发出密集的、令人心悸的爆响！
山洞剧烈地摇晃起来，头顶有细碎的石子和灰尘簌簌落下。灶膛里的火被灌进来的狂风吹得忽明忽灭，几乎要熄灭。
真正的寒潮，带着毁灭性的力量，降临了！
“走！”雷牙当机立断，一把将林河用最厚的兽皮裹紧，打横抱起，对同样惊醒、正试图稳住洞口帘子的岩吼道，“通知所有人！去最深的山洞！快！”
他自己则抱着林河，顶着灌入的、几乎能割裂皮肤的凛冽寒风和冰雹，冲出了山洞。
外面的景象，如同末日。
天空是诡异的暗红色，低得仿佛触手可及。狂风卷着鹅毛般的雪片和坚硬的冰雹，形成一道道白色的、旋转的龙卷，在聚居地里横冲直撞。能见度不足十步。积雪被狂风掀起，形成一道道雪浪，拍打着山洞和窝棚。远处传来树木被折断的咔嚓声，和窝棚倒塌的轰隆声。
聚居地里一片混乱。人们惊慌失措地从各自的山洞和窝棚里冲出来，裹着能抓到的一切御寒之物，在狂风暴雪中跌跌撞撞地奔跑，哭喊声、呼救声、驯养的畜牧惊恐的嘶鸣混成一片。
雷牙抱着林河，在能见度极低的雪暴中，凭着对地形的熟悉，艰难而快速地向着聚居地最深处、也是最大最坚固的几个山洞移动。那里背靠山体，结构稳固，是天然的避风港。
岩和其他黑豹族战士，以及反应过来的白狼族战士，正在竭力组织疏散，搀扶老人，抱起幼崽，引导着混乱的人群，涌向那几个最深的山洞。
林河被雷牙牢牢护在怀里，兽皮裹得严严实实，只露出一双眼睛。即使如此，他也能感觉到那刺骨的、仿佛能冻结灵魂的寒意，和狂风几乎要将他从雷牙怀里掀出去的可怕力量。耳边是鬼哭狼嚎般的风声，冰雹砸在雷牙背上和手臂上，发出沉闷的噗噗声，但雷牙抱着他的手臂，稳得像铁箍，没有一丝颤抖。
“抓紧我！”雷牙的声音在狂风中几乎被撕碎，但林河听清了。他用力回抱住雷牙的脖子，把脸埋进他带着冰雪气息的颈窝。
短短一段路，在暴风雪中显得无比漫长。当雷牙终于冲进最深、也是最大的那个主山洞时，里面已经挤满了先到的人。山洞里点燃了应急的火把，光线昏暗，空气混浊，充满了恐惧、寒冷和人们身上的气味。
雷牙将林河小心地放在山洞最里面、相对干燥平整的一块空地上，那里已经铺了厚厚的干草和兽皮，是巫医提前让人准备的。云和其他几个雌兽立刻围上来，用更多的兽皮将林河裹住，给他搓揉冻僵的手脚。