别墅内部是简约的现代风格,客厅被临时布置成一个小型沙龙,几张舒适的沙发和单人椅围成一圈,中间放着剧本、饮料和水果。已经到了五六个人,除了艾玛,还有一位四十多岁、气质温和的犹太裔女编剧(本次阅读会的主人,也是其中一个剧本的作者),一位戴着眼镜、颇具学者风范的戏剧导演,一位独立电影制片人,以及一位年轻的黑人女演员(姜在勋认出她最近在一部获奖的独立电影中有出色表现)。
“姜,你来了,欢迎!”艾玛今天穿得很休闲,白色亚麻衬衫配卡其裤,赤脚踩在地毯上,显得随性而亲切。她为姜在勋介绍了在场的各位。大家对他这位突然崛起的东方巨星似乎并不陌生,态度友善而好奇,显然艾玛提前做了介绍。
“我们刚刚开始,今天主要是读两个本子,顺便聊聊。”艾玛将一份剧本递给姜在勋,“第一个是苏珊的,”她指向那位犹太裔女编剧,“一个关于二战期间女性密码破译员的故事,视角很独特。第二个是我最近在考虑的一个独立项目,有点……超现实,关于记忆与身份。”
阅读会的气氛很轻松,没有商业会议般的正式,更像是一群对故事感兴趣的朋友聚在一起分享。大家轮流朗读剧本的某些片段,然后停下来讨论人物动机、情节合理性、可能的呈现方式等等。姜在勋大部分时间在倾听,偶尔在轮到自己朗读时,用他经过训练、富有感染力的声音将台词演绎出来,获得了在场几位专业人士的点头认可。
讨论环节,当话题涉及到剧本中某个涉及东方哲学隐喻的情节时,众人都将目光投向了姜在勋。“姜,从你的文化背景看,这个设定会不会显得生硬?或者,有什么更好的建议吗?”那位戏剧导演问道。
姜在勋没有立刻回答,而是仔细想了想,然后用清晰、有条理的英语阐述了自己的看法。他并没有一味迎合,而是从东西方思维差异、符号的普适性与独特性、以及当代观众接受度的角度进行了分析,既指出了原设定可能存在的疏离感,也提出了两处具体的、更具融合性的修改建议。
他的见解客观、专业,且极具建设性,不仅让提出问题的导演频频点头,连剧本作者苏珊也露出了深思和赞赏的表情。“很有启发性,姜。你提到的那点关于‘集体记忆’与‘个人执念’的转化,我确实没有考虑到那么深的文化语境层面。”
艾玛一直安静地听着,看向姜在勋的目光中,欣赏的意味越来越浓。她邀请他来,固然有想进一步接触的私人原因,但更多的,是真心想听听这位来自不同文化背景、同样身处创作前沿的同行者的意见。姜在勋的表现,远超她的预期。他不仅是个超级明星,更对叙事和人性有着敏锐的洞察。
轮到讨论艾玛感兴趣的那个“超现实”剧本时,问题更多集中在结构的实验性和情感落点上。这个剧本更偏艺术性,讲述一个女人在车祸后获得窥见他人记忆碎片的能力,从而重新审视自己破碎的生活和人际关系。姜在勋在讨论中,结合自己演出和制作影视剧的经验,提出了几点关于如何通过视听语言(而非单纯依赖台词)来表现这种“记忆碎片”感,以及如何确保实验性不损害观众的情感代入的建议。
“用视觉和声音的错位来模拟记忆的不可靠性……这个想法很棒。”艾玛若有所思,看向姜在勋的眼神亮晶晶的,“你好像很擅长把抽象的概念转化成具体的舞台或银幕呈现。”
“毕竟我的工作就是‘呈现’。”姜在勋笑了笑。
阅读会持续了三个多小时,气氛始终融洽而富有成效。结束后,其他人陆续告辞,苏珊编剧热情地邀请姜在勋以后常来,那位制片人也递上了名片,表示对他提及的某个关于亚洲都市传说的电影构思很感兴趣。
最后,只剩下姜在勋和艾玛,以及别墅外渐渐染上橙红色的海天。
“要喝点东西吗?我这里有些不错的白葡萄酒。”艾玛走到开放式厨房的吧台后问道。
“好,谢谢。”
艾玛倒了两杯酒,递给他一杯,然后端着酒杯走到面向大海的落地窗前。“谢谢你今天能来,姜。你的见解真的帮了大忙,尤其是对我那个项目。”
“能帮上忙就好。你的剧本很有想法,挑战性很大,但如果拍好了,会非常出色。”姜在勋与她并肩而立,望着夕阳将海面染成金色。
“挑战性……”艾玛抿了一口酒,侧头看他,海风吹动她的发丝,“就像你当初决定离开一个那么成功的团体,独自来闯荡全球市场一样?那也是巨大的挑战。”
“或许吧。但我相信好的故事和好的音乐,能超越文化和语言的边界。”姜在勋顿了顿,“就像你今天分享的这两个本子,核心都是关于人——人的