克劳德则熟练地将购物车里的商品一件件放到传送带上，然后拿出手机，准备支付。
“您好，一共是……” 收银员报出一个数字。
克劳德点点头，用手机调出支付码。收银员拿起扫码枪对准，嘀一声，支付成功。整个过程不过几秒钟。
特奥多琳德看着克劳德只是把那个会发光的小板子晃了一下，就完成了付钱，眼睛又睁大了。虽然刚才在车上克劳德简单解释过，但亲眼看到还是觉得神奇。
“走吧。” 克劳德将已经装袋好的两大袋商品提起来，分量不轻。他正要再去提剩下的，却发现特奥多琳德已经抢先一步，双手有些费力地提起了第三袋，那里面主要是相对较轻的零食和那盒冰淇淋。
“朕来拿这个！” 她双手提着购物袋，因为用力，小脸微微有些发红，还试图把袋子往身后藏了藏，似乎怕克劳德不让她拿。
“好，那你拿这袋，小心点，别摔了。剩下的我来。”
离开超市，走出购物中心，空气比来时更冷了一些，寒风掠过，特奥多琳德下意识地缩了缩脖子，把围巾拉高了些。
克劳德再次用手机叫了车。等待的间隙，他看向身边正跺着脚取暖、又忍不住好奇打量周围的少女
傻不拉几的
车很快来了。这次是另一辆。特奥多琳德上车后，依旧对车窗按钮表示了短暂的兴趣，然后又被窗外飞速后退的街景吸引。
当车子驶入他们居住的社区时，社区里的景象与他们离开时有了些许不同。
道路两旁原本光秃秃的行道树上，不知何时挂起了一串串暖黄色的小灯，星星点点，宛如落下的星辰散发着柔和的光芒
一些庭院的门口，也亮起了造型各异的装饰灯。而最引人注目的是，在社区的主干道上方，以及一些公共区域的廊檐下，挂起了一盏盏红色的、圆滚滚的、造型古朴可爱的小灯笼。
灯笼里面似乎也亮着暖光，映得那红色愈发喜庆温暖，随着晚风轻轻摇曳，在地上投下晃动的光晕。
“克劳德，看！那些是什么？好漂亮！” 特奥多琳德几乎把脸贴在了车窗上，指着外面那一串串红灯，声音里充满了惊喜。
克劳德顺着她手指的方向看去，目光落在那些随风轻摇的红色灯笼上。温暖的灯火映在他眼底。
“那是灯笼，” 他回答道，声音不自觉地放缓，“红色的灯笼。在这个国家，春节悬挂红色的灯笼，是一种传统习俗。象征着团圆、喜庆，还有……驱散不好的东西，迎接新一年的光明和好运。就和德国圣诞节挂小彩灯一样”
“灯笼……” 特奥多琳德低声重复着这个陌生的词汇，目光却牢牢被那些温暖的红色光点吸引。
车子在别墅门口停下。克劳德提着两大袋沉重的食材，特奥多琳德提着她那袋零食，两人下了车。
社区里很安静，只有风声和远处隐约传来的声响。
走进温暖如春的别墅，克劳德将沉重的购物袋放在宽敞的中岛台上。特奥多琳德也把她那袋零食放下，立刻又从克劳德的口袋掏出自己被没收的手机，迫不及待地开始研究那些没来得及探索的图标。
“特奥琳，手机等会再玩。”克劳德从她手里轻轻抽走手机，放在一旁，“先吃点东西，你饿坏了。”
“哦……”特奥多琳德的目光黏在手机上，直到克劳德转身去处理食材，她才不情不愿地挪到中岛台边的高脚椅上坐下，托着腮，看着克劳德在陌生的厨房里忙碌。
他先烧上一壶水，然后从袋子里拿出那盒汤圆，仔细阅读背后的说明。
“这个……汤圆，要用水煮。水开后放进去，煮到浮起来，再等几分钟……”
他拆开包装，露出里面一颗颗雪白滚圆、表面沾着少许干粉的汤圆。特奥多琳德好奇地凑近看了看：“这就是汤圆？真的好像小雪球。”
“嗯，里面是黑芝麻馅，很甜。”克劳德一边说着，一边等待水开。现代电磁炉加热极快，没多久锅里的水就翻滚起来。
他将汤圆一颗颗小心地放入沸水中，用勺子轻轻搅动，防止粘底。
雪白的汤圆在清澈的热水中沉浮，很快，随着受热膨胀，它们开始一颗接一颗地浮上水面，在翻滚的水花中轻轻晃动，表皮变得晶莹半透，隐约能窥见内里深色的馅料。
“浮起来了！”
“嗯，还要再煮一会儿，让里面熟透。”克劳德调小了火力，又等了几分钟。
他拿来两个干净的瓷碗，用漏勺将煮好的汤圆捞出，分别盛入碗中，又舀入少许清汤。雪白的汤圆躺在瓷白的碗里，冒着袅袅热气，看起来朴素又诱人。
“小心烫。”克劳德将其中一碗推到特奥多琳德面前，又递给她一个瓷