黄阿贵手下的“收风队”，展现出了惊人的效率。
那些平日里在茶馆里跑堂的伙计，在赌档里看场子的烂仔，在码头扛包的苦力，甚至那些倚门卖笑的咸水妹……他们成了秉公堂最敏锐的触角。
“九爷，听讲有个香港洪门走得很近的赌客，最近在』福运来』赌档包了个场子，日日饮酒作乐，身边跟了十几个生面孔，个个都凶神恶煞。”
“九爷，协义堂的残部，最近同寧阳会馆的一个打仔走得很近，好几次被人睇见在戏院的后院密会。”
“九爷……”
一条条线索，被匯总，被分析，被標註在唐人街地图上。
最终，所有的线索，都指向了一个地方。
——————————————————
与此同时，在萨克拉门托河上。
一艘不起眼的平底驳船，正顺流而下。
船上，装载著近百名华人劳工。
格雷夫斯站在船头，他换上了一身普通商人的装束，脸上带著几分疲惫。
船行至一处关卡时，被一艘掛著星条旗的缉私巡逻船拦了下来。
“例行检查！”船上的白人官员，態度傲慢。
格雷夫斯走上前，递上一份文件，以及一个沉甸甸的钱袋。
“长官，我们是太平洋渔业公司的。这些是新招募的工人，送往圣佛朗西斯科的罐头厂。”
那官员掂了掂钱袋，又翻了翻文件。文件上，有太平洋渔业公司的介绍，还有几个他惹不起的知名商人的签名。
“走吧。”官员不耐烦地挥了挥手。
驳船，再次起航。
——————————————————
唐人街的入口比起暴乱发生后那个月更加壁垒森严。
南区警察局几乎放弃了所有的案子，尽数聚集在这里。
穿著深蓝制服、腰挎沉重警棍的白人警察如同塑像，目光严厉审视著每一个试图进入这被围困之地的黄皮肤身影。
每一次搜身都像一场公开的羞辱表演，手指粗暴地翻检衣襟，拍打裤腿，肆无忌惮地侵犯著那些沉默身体里仅存的尊严。
忽然间，街角处传来一阵沉重而拖沓的脚步声，一支队伍缓慢靠近。
领头的是个鬍子白、满脸沟壑的老者，一条腿跛得厉害，每走一步都牵扯著全身的重量，倾斜著，几乎要把整个人压进脚下的路里。
他手中拿著一桿长长的烟锅。
在他身后，五六十个汉子沉默地簇拥著十几辆同样沉默的木板车。
“停下！”
一个高壮的警察跨步上前，他扫过老人和他身后那群同样沉默的青年，嘴角习惯性地向下撇著。
“规矩！搜！”
警察们立刻如狼似虎地扑了上去。
手掌在青年们的身上拍打、摸索、掏挖，衣襟被蛮横地扯开，裤脚被粗暴地翻起。
老人站在原地，依旧抽著他的烟锅。
他身后的男人们紧抿著嘴唇，身体在搜查的手下僵硬如石，只有粗重的呼吸暴露著胸膛里压抑的火焰。
一无所获的警察显然不甘心。
那领头的警察踱步到木板车前，猛地用手里的警棍敲了敲车板。
“这里面，装的什么？”他明知故问，声音里满是挑衅的意味。
“fish。”
老人终於开口，英文带著浓重的乡音，语调却异常平静，
有男人在身后用英语补充，“鲜鱼，铺了冰的。”
“打开！”警察厉声喝道。
车上的青年默默上前掀开。
冰块之上，整齐地码放著一尾尾大鱼，鱼眼圆睁，死得很新鲜。
警察皱著眉，探身仔细查看，甚至用警棍拨弄了几下冰冷的鱼身，挑剔的目光扫过每一个角落。
显然，除了这满噹噹实在的渔获，他找不到任何预期的“藉口”。
他直起身，脸上写满了烦躁和失望，隨即转化为更强烈的蛮横。
他猛地一挥手，像驱赶一群令人作呕的苍蝇：“滚！都给我滚开！不准进！”
“现在这里被管制了！懂吗！都滚！”
“谁也不许进！”
空气瞬间凝固。老人身后的汉子们身体绷得更紧了，几个人的手下意识地攥成了拳头。
就在这时，一个身影从老人身后有些犹豫地挪了出来。
这是个年轻后生，身材单薄，脸上带著一种在这个地方生存所必需的、近乎本能的畏缩神情。
他低著头，小步快走到警察面前，从怀里摸索了好几下，才颤巍巍地掏出一张摺叠得整整齐齐的纸片，双手恭敬地递了过去。
“…您看…这个…”