直径百米的焦黑巨坑，熔化成玻璃的地面，被掀翻、撕裂、扭曲成废铁的无限列车，以及……满地鲜血、碎肉、断裂的骨骼和武器碎片。空气中弥漫着焦糊味、血腥味、硫磺味，混合成一种让人作呕的死亡气息。
晨光洒下，将这片地狱般的景象镀上一层诡异的金色，非但没有带来希望，反而更凸显了毁灭的惨烈。
炭治郎、伊之助、善逸三人端着还在冒烟的春田1873步枪，呆呆地站在原地，直到猗窝座的身影彻底消失在树林深处，枪口才缓缓垂下。
然后，他们才猛地反应过来，疯了一样冲向巨坑中央。
“炼狱先生——！！！”
“大眼珠子——！！！”
“炎柱大人——！！！”
三声惊呼，三个少年连滚带爬地冲下陡峭的坑壁，在玻璃化的地面上摔了好几个跟头，但爬起来继续冲。他们脸上全是血、泪、汗和泥土的混合物，眼睛通红，表情扭曲得像要崩溃。
他们看到了。
炼狱杏寿郎，依然站在那里。
但已经不是“站着”，而是被贯穿身体的右臂支撑着，勉强没有倒下。他的头低垂着，橘红色的长发被血浸透，黏在脸上、肩上。火焰羽织破碎不堪，被血染成暗红色，在晨风中无力地飘动。最触目惊心的是胸口——那里有一个拳头大小的窟窿，前后通透，能清楚地看到后面被阳光照亮的焦土。
贯穿伤。
致命伤。
绝对没救的那种。
“炼狱……先生……”炭治郎冲到近前，却不敢碰他，手悬在半空，抖得像风中的树叶。他能“闻”到——生命的气息，正在从这个男人身上飞速流逝。像漏了底的沙漏，像燃尽的蜡烛，像……快要熄灭的火焰。
不，是已经熄灭了。
炼狱杏寿郎的眼睛，依然睁着，但瞳孔已经涣散，金色的光芒消失，只剩下空洞的灰暗。他的呼吸微弱到几乎感觉不到，胸口那个窟窿里，血已经流干了，只剩下破碎的内脏和骨骼碎片。
“大眼珠子！大眼珠子你醒醒！醒醒啊！”伊之助抓住炼狱杏寿郎的肩膀摇晃，但毫无反应。野猪头套下，有液体在滴落——不知道是汗还是泪。
“呜哇啊啊啊——！炼狱先生！不要死！不要死啊！”善逸直接崩溃了，跪在地上嚎啕大哭，鼻涕眼泪糊了一脸，“我们说好要一起回去的！你说要请我们吃好吃的！你说要教我们炎之呼吸的！你不能说话不算数啊——！”
三个少年围在炼狱杏寿郎身边，哭的哭，喊的喊，摇的摇，但那个总是声音洪亮、笑容灿烂、像太阳一样燃烧的男人，没有任何回应。
他死了。
为了守护他们，为了保护这辆列车上的所有人，为了践行“不让任何人死去”的誓言，燃烧了生命，斩出了最后一击，然后……死了。
像真正的英雄那样，站着死去了。
“呜呜呜……炼狱先生……对不起……都是我们太弱了……”炭治郎也哭了，眼泪大颗大颗地滚落，滴在焦黑的地面上，“如果我们能再强一点……如果我们能帮上忙……你就不会……”
“不，不是你们的错。”
一个沙哑的声音响起。
三人猛地转头，看到林轩正踉跄着走过来。
他的状态也好不到哪去。下界合金盔甲残破不堪，布满了裂纹、凹痕和烧灼的痕迹，有些地方的金属甚至融化了又重新凝固，形成丑陋的瘤状。面罩的裂缝里还在渗血，每一步都在地上留下一个带血的脚印。他走路的样子像个醉汉，摇摇晃晃，仿佛下一秒就会摔倒。
但他还站着。
“林轩先生！”炭治郎连忙想去扶他，但被林轩摆手制止了。
“我没事。”林轩说着，从背包里（实际上是背包界面）掏出一个小玻璃瓶，里面是粉红色的液体——普通治疗药水。他拔掉瓶塞，一饮而尽。
“咕嘟。”
药水下肚，效果立竿见影。他身上的伤口开始快速愈合，流血停止，疼痛减轻，体力也恢复了一些。虽然内脏的损伤和骨头的裂纹无法完全治愈，但至少能让他正常行动了。
“林轩先生！快救救炼狱先生！”善逸扑过来抓住林轩的腿，哭喊道，“您有那么厉害的药水！求您救救他！求您了！”
炭治郎和伊之助也看向林轩，眼睛里充满了最后的希望。
在他们看来，林轩是神秘的异乡人，拥有各种不可思议的道具和药水。既然能瞬间治愈自己的伤，那……也许也能救炼狱先生？
林轩走到炼狱杏寿郎面前，仔细检查了一下伤势。
贯穿胸口的致命伤，心脏估计已经碎了，肺部也被破坏，脊柱可能也有损伤。失血过多，生命体征微弱到几乎消失，瞳孔涣散，呼吸停止——在医学上，这已经是标准的“临床死亡”了。