雨水砸在屋顶上，发出密集的、像是万马奔腾般的声响。雷声在云层中滚动，沉闷而连绵，像是一头巨大的野兽在云层深处低吼。闪电时不时撕裂夜空，将整座庄园照成一片惨白，然后迅速归于黑暗。
羊在自己的房间中等待着。她坐在床边，抱着查尔雅，目光投向窗外那片被雨水模糊的黑暗。她的心跳平稳而有力，呼吸均匀而绵长。她已经做好了所有的准备——鞋底缠上了软布，消除脚步声；衣袋中准备了小块的石子和细长的铁丝；袖中藏着一柄锋利的匕首。她不会再被那些简单的陷阱阻挠。
她等到凌晨两点，整座庄园陷入了最深的沉寂。然后，她站起身，将查尔雅放在床上，摸了摸小熊的头顶，轻声说了一句：“等我回来。”
她转身，走向门口，轻轻拉开门，闪身进入走廊。
走廊中空无一人，只有墙壁上的壁灯在散发着昏黄的光。她沿着走廊向楼梯方向移动，脚步很轻，几乎没有发出任何声响。她的目光在黑暗中快速扫视着，捕捉着每一个可能的威胁——阴影中的异常，门窗的开合状态，地面上是否有可疑的痕迹。
她来到一楼，穿过客厅，走向礼拜堂侧面的通道入口。通道入口处依然很暗，没有灯光，只有从礼拜堂方向透过来的微弱烛光，在地板上投下一道模糊的光带。她站在通道入口处，向内望了一眼——通道很深，尽头是一片黑暗，看不清里面的情况。
她深吸了一口气，然后迈出了脚步。
她的脚踏入通道的第一步，她先用脚尖轻轻点了点地面——没有绊索。她向前走了一步，又用脚尖点了点地面——依然没有绊索。她继续向前走，每一步都小心翼翼，每一步都用脚尖先试探地面，确认没有障碍物后才落下脚跟。
她走过了第一道绊索的位置——那道绊索已经被她上次触发后重置了，但这次她轻易地跨了过去。她走过了第二道绊索的位置——同样轻松地跨了过去。她的嘴角浮起一丝笑意——同样的陷阱，不会对她生效两次。
她继续向前走。
她走了七步。
然后，她的肩膀触碰到了一个极其细微的、几乎无法察觉的障碍物——那是一根极细的铜丝，横跨通道，高度大约在肩膀的位置。她完全没有预料到这道陷阱——沙利叶小姐不仅在低处设置了绊索，还在高处设置了另一道绊索。她的身体被铜丝绊了一下，虽然她迅速稳住了重心，但铜丝的振动传递到了墙壁上悬挂的铃铛上。
叮铃——
一声清脆的铃声在通道中响起。
羊的身体猛地僵住了。她意识到自己再次触发了警报。她咬了咬牙，没有犹豫，加快了脚步，向通道尽头的祈祷室冲去。既然已经暴露了，她必须在有人赶来之前拿到藏宝图，然后迅速撤离。
她冲到了祈祷室门前，伸手推门——门是锁着的。她迅速从衣袋中取出铁丝，插入锁孔，开始撬锁。她的手指在快速而精准地操作着，铁丝在锁孔中轻轻拨动，寻找着锁簧的位置。她的耳朵在捕捉着周围的声响——暴雨声，雷声，以及——
轮椅的声音。
那声音从通道入口的方向传来，很轻，但在暴雨声中依然清晰可辨。橡胶轮缘碾压在石板地面上发出的细微摩擦声，伴随着轮椅框架在颠簸时发出的轻微金属震颤声。那声音正在向通道深处移动，速度不快，但稳定而持续，像是一头正在逼近猎物的猛兽。
羊的心猛地一沉。她加快了撬锁的速度，手指在铁丝上更加用力地拨动着。锁簧发出了咔哒一声——锁开了。她推开祈祷室的门，闪身而入，然后迅速将门关上，从内部锁好。
祈祷室很小，大约只有五六平方米。室内只有一张简陋的木桌，桌上放着一盏油灯，和一个木质的小十字架。墙壁是粗糙的石壁，没有粉刷，石缝中渗出潮湿的气息。墙角放着一个老旧的木柜，柜门紧闭。
羊的目光快速扫过整个祈祷室，然后停留在那个木柜上。她快步走过去，拉开柜门——柜子里空荡荡的，只有底层放着一个陈旧的皮革文件夹。她取出文件夹，翻开——里面是空的。
她的心沉到了谷底。
这是一个陷阱。从头到尾都是一个陷阱。沙利叶小姐根本没有藏宝图，她只是用这个谎言来引诱她进入这条通道。而她，傻傻地跳了进来。
就在这时，她听到了一声巨响——砰！
祈祷室的门被什么东西猛烈撞击了一下，门板剧烈地震颤着，门轴发出不堪重负的嘎吱声。羊后退了几步，握紧了袖中的匕首，目光紧紧盯着那扇门。
砰！又是一次撞击。门板的边缘开始出现裂缝，门轴的螺丝在松动。
砰！第三次撞击。门板被撞开了，向内侧猛地弹开，撞在墙壁上，发出一声震耳欲聋的巨响。
门口，沙利叶小姐坐在轮椅上。
她的头发在暴雨中被淋湿了，几缕发丝贴在额头上。她的深色外套也